|
The main thing perhaps centers on the healthcare and psychological benefits exercise provides .
|
|
|
最主要的可能在于锻炼带来的保健和心理上的好处。 |
|
The main thing to remember is...
|
|
|
要记住的主要事实是。。。 |
|
The main thought of parallel ken is to control uke's central line all the time. One must create the situation that uke can only move backward.
|
|
|
平行剑首重中心线压制.务必要在角度及时机上做到让对方只能往后退. |
|
The main threat a North Korean bomb poses to China is indirect: it might persuade Japan to arm itself with nuclear weapons too, though Japan rules this out for now.
|
|
|
目前，朝鲜核爆事件对中国潜在的主要威胁是：可能会促使日本同样研制核武器，虽然日本到目前为止来看还无此意向。 |
|
The main threat to the Indus, meanwhile, is straightforward and linked to climate change. Most of its water comes from Himalayan glaciers; if the glaciers disappear, so will the river.
|
|
|
印度河面临的问题，则跟气候变迁有直接的关系。它的支流大都来自喜马拉雅山区的冰川，一旦冰川消失，河自然也就消失无踪。 |
|
The main toast was to the commander, a wise Necromancer who was in no hurry to deal with weak enemy units.
|
|
|
祝酒辞里主要是感谢他的指挥官，一个睿智的亡灵法师，他总是不慌不忙地治疗敌军。 |
|
The main tool is the network robots.
|
|
|
如网页，图片，音乐，文档等等。 |
|
The main topic of his Qi Wu Lun is to show a skeptic attitude to the division of rightand wrong, thisand thatetc. in human language.
|
|
|
《齐物论》的主旨就是对人们语言中的“是非”、“彼此”、“然否”的意义表示怀疑和否定。 |
|
The main topics of the summit are as the following: making methods of optical fiber and optical cable, optical communication system, optical device, integration optics, optic wave guide and electromagnetic field theory etc.
|
|
|
交流光导纤维及光缆的制作、光通信系统、光器件、集成光学、光波导及电磁场理论等。 |
|
The main tourist attractions in Anhui province are two mountains and one lake. The two mountains are Huangshan Mountain and Jiuhuashan Mountain; one lake is Taiping(Halcyon) Lake.
|
|
|
安徽省的主要名胜是“两山一湖”。两山是黄山和九华山，一湖是太平湖。 |
|
The main tournament is the annual Wimbledon fortnight, one of the 4 tennis “Grand Slam” tournaments.
|
|
|
主要比赛是一年一度的温布尔登两周赛，这是四大满贯网球锦标赛之一。 |
