|
We were to have come to see you the day before yesterday, but we were too busy.
|
|
|
我们本打算前天来看你,但是我们太忙了。 |
|
We were to have met in the park, but he didn't turn up.
|
|
|
我们本来要在公园里会面，但他没有来。 |
|
We were together for 10 years.
|
|
|
我们在一起有十年了. |
|
We were told that we could die during a summer voyage, or our water system could be poisoned and so on.
|
|
|
照他的说法，我们很可能就会在一次夏季航海中丧生，我们的饮用水系统受到有毒物质污染等。 |
|
We were told that we should follow the main road until we reached torrential railway station.
|
|
|
我们被告知,我们要顺着大道走,直到到达车站. |
|
We were told to help ourselves to the food ad lib.
|
|
|
这些食物让我们随便吃. |
|
We were too clumsy to win the game.
|
|
|
我们笨拙得无法赢下来。 |
|
We were trailed by three Tibetan children, curious to peer at our kids and delighted when we gave them gum, granola bars and fresh fruit.
|
|
|
三个藏族小孩一直跟着我们，好奇地偷看我们的孩子，当我们送给他们口香糖、燕麦棒和新鲜的水果时他们特别开心。 |
|
We were treated to the unusual sight of the Prime Minister singing on TV.
|
|
|
我们有幸目睹首相上电视一展歌喉的难得场面. |
|
We were trembling with excitement.
|
|
|
我们因兴奋而发抖。 |
|
We were trying to improve the consistency and we've improved it already.
|
|
|
我们正在尝试着让稳定性有所进步，而且我们已经在改进了。 |
