|
They are calm and confident.
|
|
|
小伙子们很冷静也很自信。 |
|
They are campaigning to ban magic mushrooms sold legally as long as they are fresh.
|
|
|
他们发起了禁止合法出售一种有魔力的新鲜蘑菇的运动。 |
|
They are capable of a power and of a clear nuance to which free verse can't aspire.
|
|
|
这些拥有一种力量，和一种精妙的差别，是自由诗所无能为力的。 |
|
They are capable of supporting [[Warfare Link]] modules and Capital remote logistics modules to strengthen your fleet's defence, while their armada of powerful [[Fighter]] drones aid in removing the enemy from the equation.
|
|
|
它们可以装载[[作战网络]]设备以及旗舰级远程支援设备来增强整个舰队的防卫能力,同时释放出整个编队的[[舰载机]]向敌人发动强有力的攻势。 |
|
They are carefully matched in colour and texture to blend in.
|
|
|
所选头发的颜色和发质都与客人的头发极端相似。 |
|
They are carrying out a research into the causes of cancer.
|
|
|
他们正在开展关于癌症病因的研究. |
|
They are carrying out a research into(for)the causes of cancer.
|
|
|
他们在进行一项研究癌症起因的研究工作。 |
|
They are carrying out urgent repairs.
|
|
|
他们正在进行紧急修理。 |
|
They are carrying out/conducting/doing some fascinating research into/on the language of dolphins.
|
|
|
他们正在对海豚的语言进行一项有趣的研究。 |
|
They are carved from hardwood and a hot metal skewer is used to burn in the decorations.
|
|
|
它们由硬木板雕刻而成，在装饰物中有一个用于燃烧的热的肉叉。 |
|
They are caught in an inflationary ~ of rising prices and wages.
|
|
|
他们陷入物价和工资竞涨的通货膨胀恶性循环之中了。 |
