|
For the bar image segmented, bilinear transformation function is used to restore the bar image.
|
|
|
对分割出的图像,采用双线性变换函数来实现目标的校正。 |
|
For the beautiful girl to use makeup would be to gild the lily.
|
|
|
漂亮的姑娘加上化装,是锦上添花。 |
|
For the beautiful girl to use makeup would be to paint the lily.
|
|
|
美丽的女孩再涂脂粉实在是多此一举。 |
|
For the benefit of greater development of China's economy and establishing the order of market economy of socialism.
|
|
|
为了更好的发展我国经济,建立社会主义市场经济秩序。 |
|
For the benefit of your users, it's best if you mark external links, either by making them a different color or using some kind of a symbol.
|
|
|
从用户的角度考虑,你最好标记外部链接,或者,是用不同的颜色或者符号来标记它。 |
|
For the best system performance, install on the fresh water feed line before any pressure regulators (such as the Watts Series 1156 on a residential boiler application).
|
|
|
为了获得最好的系统性能,在任何压力调节器(如家用锅炉电器上应用的美国瓦茨系列1156)之前,要安装淡水进水管。 |
|
For the best use of the allocated memory and better shadow quality, ClipSta must be as large as possible and ClipEnd as small as possible.
|
|
|
为了更有效地使用分配的内存,并且达到更好地阴影效果,剪切起始必须尽可能大,剪切结束必须尽可能小。 |
|
For the best; advantageous.
|
|
|
有好处的;有利的 |
|
For the better convenience of beholding him, I lay on my side, so that my face was parallel to his, and he stood but three yards off.
|
|
|
为了更方便地看他,我侧身躺着,脸对着他的脸,他站在离开我只有三码远的地方。 |
|
For the big picture, take the most obvious of the size of the state, the ratio of government spending to GDP.
|
|
|
但总的来说,体现得最为明显的还是政府机构规模的扩展以及支出占GDP的比重的增加。 |
|
For the birth of all newborns to all species fell under this new astrological sign of the Peace Bearer.
|
|
|
因为所有物种的新诞生者,均处于“和平肩负者”这一新的星象标志中。 |