|
The dog's nose twitched as it smelt the meat.
|
|
|
那狗一闻到肉味, 鼻子直抽动. |
|
The dog's nose twitches when it smells the smell of meat.
|
|
|
这种“狗鼻子”的“抽动”,显然大家都习以为常了。,不是说大家的鼻子。。。 |
|
The dog's nostrils quivered at the scent.
|
|
|
嗅得那味儿,狗的鼻翼微微抖动着。 |
|
The dog's tail wagged.
|
|
|
那只狗的尾巴摇摆着。 |
|
The dog's tongue lolled out.
|
|
|
狗的舌头伸出在外。 |
|
The dog's tongue was hanging out.
|
|
|
这条狗把舌头伸在外面。 |
|
The dog, called Harry, is given a sweater. However, Harry doesn't like it because of its rose pattern. How does Harry do to get rid off that sweater?
|
|
|
小狗亨利收到一件毛衣,但是他不喜欢上面的玫瑰图案。他要怎样做才能不穿那件毛衣呢? |
|
The dog-end in the ashtray looks more decadent but has some joy of life. Of course, i never smoke.
|
|
|
烟灰缸里的烟头也显得更加颓废却又了有生趣。当然我自己是不吸烟的。 |
|
The dogs are nosing after their quarry.
|
|
|
那些狗正在搜寻猎物。 |
|
The dogs bark, but the caravan goes on.
|
|
|
我行我素,岂管他哉。 |
|
The dogs can find drugs by smell.
|
|
|
这些狗能嗅出毒品. |