|
They were let away from the courtroom 7 years after setting a dormitory fire that killed 3 students and injured 58.
|
|
|
在7年前，他们的宿舍发生火灾，造成3名学生死亡，58人受伤，在这次事件后，他们并没有被法庭传讯。 |
|
They were letting him go.
|
|
|
他们想放他走！ |
|
They were liked by people all over the world.
|
|
|
这些电影受到了全世界人民的喜爱。 |
|
They were links in the trade routes established by the Portuguese in many areas of the world during their era of great maritime exploration.
|
|
|
葡萄牙人在其大航海探险时期，在世界许多地方建立了贸易路线，这些要塞正是这些贸易路线的连接点。 |
|
They were looking for the missing boy all around.
|
|
|
他们四处寻找那名失踪的儿童。 |
|
They were losing the battle against the rising water and were on the point of giving up.
|
|
|
他们没能战胜不断上升的水，而且快要放弃努力了。 |
|
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
|
|
|
他们在海上迷失方向，任凭风和天气处置。 |
|
They were lost at sea,at the mercy of the winds and waves.
|
|
|
他们在海上迷失了方向，任由风浪摆布。 |
|
They were lost at the sea, at the mercy of the wind and weather.
|
|
|
他们在海上迷了路，任凭风和天气的摆布。 |
|
They were lucky to evade it.
|
|
|
但他们其中的一个，一位店主有点沮丧。 |
|
They were lucky to get back in one piece.
|
|
|
他们安全返回, 十分幸运. |
