英汉双语例句-生物医药大词典

He - probably swayed by prudential consideration of the folly of offending a good tenant - relaxed a little in the laconic style of chipping off his pronouns and auxiliary verbs, and introduced what he supposed would be a subject of interest to me, - a di

中文意思：
他肯定是谨慎考虑了惹恼一个好的房客是很蠢的事情，他开始略微改变他的谈话简洁的风格，比如省掉代词和辅助动词，并开始开始谈他认为我会感兴趣的话题，关于我现在要住的地方的有点和缺点的谈话。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ha—ha! The manager fell down. Couldn't have happened to a nicer guy!			哈，哈！经理跌倒了。活该！大快人心。
	He downplayedthe possibility of holding last-ditch talks with Iraq in Switzerland.			他淡化”了在瑞士与伊拉克进行最后阶段谈判的可能性。
	He (She) may be untrust worthy and unwilling to make a life-time commitment to you.			他也许不信任或不愿意为你做出终身的承诺。
	He (TV viewer) is completely passive and has everything presented to him without any effort on his part.			他全身心投入到电视节目中去了，没有任何事情可以影响到他。
	He (ie His body) broadened out in his twenties.			他二十多岁时身躯变宽了.
	He - probably swayed by prudential consideration of the folly of offending a good tenant - relaxed a little in the laconic style of chipping off his pronouns and auxiliary verbs, and introduced what he supposed would be a subject of interest to me, - a di			他肯定是谨慎考虑了惹恼一个好的房客是很蠢的事情，他开始略微改变他的谈话简洁的风格，比如省掉代词和辅助动词，并开始开始谈他认为我会感兴趣的话题，关于我现在要住的地方的有点和缺点的谈话。
	He -ried himself like a general.			他的举止象个将军。
	He /She has a penfriend.			他/她有一位笔友。
	He 8)rummaged through my stuff. Upon seeing a plastic bottle, he grabbed it and ran out of the room.			他从我的行李中找到了果冻，马上拿出来，跑出房间。
	He : If a sense of decency, emotional specificity, love life. Sincerely want to be a family man, please contact me.			他：要是一个品行端正，感情专一，热爱生活。诚心诚意想有一个家的男士，请跟我联系。
	He Falls down and hits his uncle who is preparing a potion for the pets and it makes a mess of everythis in the shop.			他摔倒还撞到了正在准备给宠物炼制药水的叔叔,这次意外打乱了店里很多东西.