英汉双语例句-生物医药大词典

Iverson offered no explanation or apology for his tardiness, nor did he want to discuss the decision by a federal jury that called for him to pay $260,000 to a Maryland man his security detail assaulted at the D.C. nightspot Eyebar in 2005.

中文意思：
他没有为他的晚到而解释抑或是道歉，也不想讨论不久前的判决：支付一个马里兰人26万美元，因为艾弗森的保镖在2005年华盛顿一个夜总会殴打他。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ivar Strahl， Tort Liability and Insurance， Scandinavian Studies In Law， 1959， Volume 3， pp.212-213.			王泽鉴：《侵权行为法之危机及其发展趋势》，《民法学说与判例研究。第二册》。
	Ive asked him to shorten my trousers.			我让他把我的裤子弄短点。
	Ive been waiting for him to return all day.			我整天都在等他回来。
	Ive something pressing. I have to run for the airplane. Lets talk about the matter on the phone.			我有急事,要赶飞机,我们在电话里讨论那件事吧.
	Iverson and Anthony took advantage of this.			艾弗森和安东尼很好地利用了这一点。
	Iverson offered no explanation or apology for his tardiness, nor did he want to discuss the decision by a federal jury that called for him to pay $260,000 to a Maryland man his security detail assaulted at the D.C. nightspot Eyebar in 2005.			他没有为他的晚到而解释抑或是道歉，也不想讨论不久前的判决：支付一个马里兰人26万美元，因为艾弗森的保镖在2005年华盛顿一个夜总会殴打他。
	Iverson says the main thing he brings from basketball to rap is my heart.			小艾说他从篮球带到说唱最主要的就是他的心。
	Iverson, who averaged 24.8 points in his diminished role for the Nuggets last season, shared the spotlight even at his own event, with Anthony serving as the marquee name at Saturday's slow-pitch game.			上个赛季，艾弗森在被交易至掘金队后，以球队第二人物的身份，每场得分24.8分，在星期六，他甚至要在自己的垒球赛中和安东尼分享闪光灯（意思为：可见已不如当年——艾耍酷注）。
	Ivestment Service Center carries out first concerning system and projects carried forward system of job responsibility.It will go therough all the formalities for enterprises and provide whole process service.			投资服务中心实行首问责任制，项目推进问责制，为企业代办一切手续，提供全程服务。
	Ivey:There are other porches.Do you find me too much of a tomboy?			还有其他走廊...你觉得我太像男孩吗?
	Ivey:Why are you on this porch?			你为何呆在这走廊里?