英汉双语例句-生物医药大词典

There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.

中文意思：
对于其他一些人来说，懒散还有另一种表现形式，时光纵然白白流逝，而他们并没有因为许多小时没有做什么而感到无聊乏味。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	There are other reasons that a guy will take up a female avatar, of course.			当然，还有其他一些原因让男玩家选择女性角色。
	There are other signs of adjustment.			还有其它表明变化的迹象。
	There are other things, too; a bookcase, a small night table, a desk and chair, a dresser, and clothes.			也有其他的东西：一个书柜,一张小床头几,一张桌子和椅子,化妆台,被褥.
	There are other times Jesus predicts his death by crucifixion in the gospels can you think of any?			有些另外的时候，在圣经上耶稣也曾预测他的死是被钉在十字架上，你能想到一些在圣经中哪些经节里吗？
	There are others donating their possessions in charity as sacrifice; performing austerities and penance as sacrifice, practicing the eightfold mystic yoga system as sacrifice and studying the Vedas and aquiring transcendental knowledge as sacrifice; all e			还有其他的人把财物捐献给福利机构作为牺牲，把苦修苦行作为牺牲，把习练八种神秘瑜珈系统作为牺牲，把研习《呋陀经》以获得超然知识作为牺牲；所有被启迪了的人们，奉行严格的誓言。
	There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.			对于其他一些人来说，懒散还有另一种表现形式，时光纵然白白流逝，而他们并没有因为许多小时没有做什么而感到无聊乏味。
	There are others who predict another Ice Age coming, which will also destroy the world.			也有人预测又一个冰川期将要到来，那也会毁灭地球。
	There are over 10 children with different color of skins writing and drawing with him together, making the class overflowed with the classical reading atmosphere.			与他一起挥毫泼墨的还有10馀个肤色各异的孩子，整个教室里洋溢著浓厚的古典书卷气。
	There are over 10 sports items held on the Xiling Grass Field, including single grass skating, grass tackling, cross-country vehicle riding, and house riding, etc.			西岭草场近期开发的运动项目有十多项草上运动，包括单人滑草、草地滑车、越野车、骑马等。
	There are over 100 different types of arthritis-related conditions including lupus, gout, fibromyalgia, and Lyme disease.			每年有数以千万人受关节炎的折磨，你或你认识的人都有可能患上关节炎。
	There are over 1500 employees including more than 200 technicians.			公司占地面积9000平方米﹐现有员工1500多名﹐其中技术人员200多名。