|
Another possibility is that exposure to the wider world via the Net makes users less satisfied with their lives.
|
|
|
还有一种可能是，网民通过因特网所了解到的广阔世界使他们对自己的生活不那么满意了。 |
|
Another possibility is that large-scale spiral waves in the disk, similar to the spiral arms observed in galaxies, hasten the inflow of matter.
|
|
|
另一个可能性是，类似星系旋臂的大尺度螺旋波，加剧了物质的向内流动。 |
|
Another possibility is that the crystal of helium contains numerous defects and lattice vacancies (yet another effect of the zero-point motion).
|
|
|
另一种可能是氦的晶体中有许多缺陷和晶格空位（也是零点运动所造成的）。 |
|
Another possibility is that the link you clicked points to an obsolete location, and the file, or the site itself, to which the link points has been deleted or moved.
|
|
|
另外一个可能性是：你所点击的链接指向了一个旧的地址，这个链接所指向的文档或者网站本身已经被删除或转移了。 |
|
Another possibility is that there was a reasonable probability of forming self reproducing systems, like cells, but that most of these forms of life did not evolve intelligence.
|
|
|
另一种可能性是：形成自我复制系统如细胞系统的合理概率是有的，但这些生命形式的大多数没有进化出智力来。 |
|
Another possibility is to apply a different strategy, or more resources, to such activities to minimise the disruption.
|
|
|
另一种可能性是应用不同的策略，或更多的资源，最小化那些工作中断的可能性。 |
|
Another possibility is to separate the data.
|
|
|
另一种可能性是对数据进行分离。 |
|
Another possibility, the study speculated, is that low levels of alcohol could stimulate the release acetylcholine, a brain chemical believed to facilitate learning and memory.
|
|
|
该研究推测的另一种可能是，低含量的酒精能刺激人体释放乙酰胆硷，这是人脑中一种能促进学习和记忆的化学物质。 |
|
Another possibility, therefore, is that she can assess male quality very well, and will opt for a bit on the side12 if the bit in question13 is superior to the mate she has settled for.
|
|
|
因此，另一个可能是她能很好地估计雄鸟的品质，如果发现某雄鸟比她原来的配偶优越，她将选择搞点婚外恋。 |
|
Another possible reason is that to give something an adjective is often to judge it.
|
|
|
另一个可能的原因是用形容词来修饰事物常常会判定某物。 |
|
Another potential quagmire is foreign policy.
|
|
|
另一个潜在的困境是外交政策。 |
