英汉双语例句-生物医药大词典

Besides Jolie and Hopkins (as the Danish king harassed by Grendel), the cast includes Ray Winstone as Beowulf and Crispin Glover as Grendel.

中文意思：
除了裘莉与霍普金斯（饰演受格兰戴尔骚扰的丹族国王），演员阵容还包括饰演贝奥武夫的雷．温斯顿与饰演格兰戴尔的克斯宾．葛洛佛。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Besides , the invariable squabble for money on Saturday nights had begun to weary her unspeakably .			另外，每星期六都为了钱而发生的争吵已使她开始感到说不出的厌倦。
	Besides .when you are eating you mustn't open your mouth it's considered rude too.			还有，当你在吃东西时，不要把嘴打开，或者在谈话时，满嘴都是饭。这些都是不礼貌的。
	Besides ART1 function,ART1B assemble facing setting and side fasten function,Part 1 can be used as a seperate working table.			础板上的安装变得非常简单，件1可作为副工作台单独使用。
	Besides Chinese，my mother tongue，I can also speak English and French.			除了我的母语汉语外，我还能讲英语和法语。
	Besides Him, there is no other God.			除祂以外没有别神.
	Besides Jolie and Hopkins (as the Danish king harassed by Grendel), the cast includes Ray Winstone as Beowulf and Crispin Glover as Grendel.			除了裘莉与霍普金斯（饰演受格兰戴尔骚扰的丹族国王），演员阵容还包括饰演贝奥武夫的雷．温斯顿与饰演格兰戴尔的克斯宾．葛洛佛。
	Besides Mandarin, what other Chinese dialects do you understand?			除了普通话，你还懂中国其他方言吗？
	Besides Michigan, the group visited Canada and the RI World Headquarters.			除了密西根州之外，他们还到加拿大及国际扶轮世界总部。
	Besides Privet Drive, the streets in the neighborhood are named Magnolia Road, Magnolia Crescent, and Wisteria Walk.			除了女贞路，邻近的街道还有木兰花路、木兰花新月街和紫藤路。
	Besides Sen's profundity, it is pointed out that his statements don't combines into an organic synthesis, and represents a feature of compromise.			但应看到，从理论建构的角度来看，森的各种观点缺乏有机的综合，呈现出折衷的特点。
	Besides Shanghai, S-Stategies has 6 rep. office in Jiang Su and Zhe jiang Province.			除上海以外，商策科技以南京、杭州为中心在江浙两地设有六个办事处。