|
J ： Merry Christmas! Here's something for you.
|
|
|
（圣诞快乐！我给你带来了点儿小礼物。） |
|
J ： No. Remember, tomorrow we will leave at 7:30 together out of the school gate.
|
|
|
（没有。记住哦，明天7：30在大门口集合出发。） |
|
J ： Noting wrong, happy April Fools' Day to you!
|
|
|
（没什么，祝你愚人节快乐！） |
|
J ： People there are from factories, colleges, middle schools or even primary schools. Some of them have only learned English for a couple of years.
|
|
|
（有工人、大学生、中学生甚至也有小学生，其中有些人只学过一两年英语。） |
|
J ： Really? I'm single, too. We are in the same boat.
|
|
|
（真的吗？我也是单身，咱们彼此彼此。） |
|
J ： The rain is polluted.
|
|
|
（雨已被污染了。） |
|
J ： They celebrate it in memory of the birth of Jesus Christ.
|
|
|
（这是为了纪念耶稣基督的出生。） |
|
J ： What about going to English corner with me?
|
|
|
（和我一起去英语角如何？） |
|
J ： What kind of services do these sites offer?
|
|
|
（这些网站都提供哪些服务？） |
|
J(Jenny): Do you know what time it is? Where were you?
|
|
|
詹妮)你知道现在几点钟吗？你到哪儿去了？ |
|
J. B. Wang and G. W. Yang, Phase transformation between diamond and graphite in preparation of diamonds by pulsed-laser induced liquid-solid interface reaction, J. Phys.: Condensed matter 11(37), 7089(1999).
|
|
|
王金斌，杨国伟，脉冲激光诱导液-固界面反应合成金刚石纳米晶中的结构相变模型，高压物理学报,13,147(1999). |
