|
The purpose of the business administration discipline is to build on the foundation of the business core to provide the learner with a broad-based preparation for business while emphasizing at least two business disciplines.
|
|
|
本课程将为学生步入商业社会打下坚实的基础，同时会传授至少两种行业的实践经验。 |
|
The purpose of the campaign is to meet Kyoto global warming protocols.
|
|
|
运动的目的乃是满足京都全球暖化协定。 |
|
The purpose of the communications discipline is to build on the foundation of the business core to develop the learner's ability to plan and implement strategic communication programs; building an awareness of the relationships between public relations, m
|
|
|
此课程的目的在于培养学生在策划及落实媒体交流战略计划的能力，同时教授学生在公关、市场营销、广告等方面的知识。 |
|
The purpose of the cover letter (and resume) should be one thing - it should demonstrate that you meet or exceed the requirements listed in the job description.
|
|
|
简历首页（和简历）的目的是一样的--证明你能适应或者胜任工作描述中的要求。 |
|
The purpose of the current study was to determine whether changes in velocity-based community ambulation classification were related to clinically meaningful changes in stroke-related function and quality of life.
|
|
|
本研究目的在于揭示步行速度变化是否与中风患者功能和生活质量的变化相关。 |
|
The purpose of the drawer is to warn people that we should spare no effort in protecting our resource in the sea by well managing the developing of fishing industry.
|
|
|
画家的目的是警醒人们应该通过对捕鱼工业良好的管理，不遗余力地保护我们的海上资源。 |
|
The purpose of the establishment is to enhance intercommunication between foreign investors in Beijing and municipal government administration department, promote and facilitate intercourse and collaborations between import &export enterprises and foreign
|
|
|
联谊会的宗旨是加强外商驻京代表机构与政府管理部门的联系，扩大外商驻京代表机构与国内各行各业的交流与合作，为外商驻京代表机构在京更好地开展工作创造条件和提供便利。 |
|
The purpose of the financial management discipline is to build on the foundation of the business core to enable the learners to utilize appropriate theories to operate in various areas of the financial marketplace.
|
|
|
在财务管理课程中，学生主要学习如何将学到的各种理论知识正确应用到实际的财务管理工作中。 |
|
The purpose of the following code is to demonstrate how you can load a datagrid with data from a text file.
|
|
|
这个项目的目的是演示如何使用数据网络加载文本文件中的数据。 |
|
The purpose of the following practice and the focus of this week is to become more observant of the quality of your thoughts, noticing if your thoughts are leading you higher into joy, love, and light, and toward your liberation from the world of form, or
|
|
|
本周练习的目的是对想法的质量保持观察，注意你的想法是否引导你到更高的喜悦、爱与光，并解脱物质形式的束缚；还是阻碍你前进，带你进入痛苦与挣扎，将你进一步捆绑于形式的世界之中。 |
|
The purpose of the foreign minister to visit Australia has taken vent.
|
|
|
外交部长访问澳大利亚的目的已经泄漏。 |
