|
Same as ever.
|
|
|
同以前一样。 |
|
Same as for a fluid object above.
|
|
|
与上面的流体物体相同。 |
|
Same as previous year, there is no public appearance but only a Press Conference.
|
|
|
这次的《玛花》宣传跟往年一样,没有公开活动,主要是会见媒体。 |
|
Same as usual, very busy. I've gone to a fashion show held in Paris.
|
|
|
老样子,很忙。我去了一个在巴黎举行的时装展。 |
|
Same day booking must be actioned immediately and inform Front Office at the same time.
|
|
|
当天预订应立即完成并立即通知前台。 |
|
Same effect can be achieved through laying floor plate on high rack column.
|
|
|
可以通过在高架立柱上铺设楼板达到相同的效果。 |
|
Same faction players in shadowmeld are seeable by any other player of that faction. *bug?
|
|
|
在隐遁的时候同阵营的玩家可以被其他同阵营的玩家看到。 |
|
Same faction players in stealth are seeable by any other player of that faction.
|
|
|
潜行玩家对同阵营的其它玩家可见. |
|
Same focus with different hopes.
|
|
|
相同的焦点,不同的愿望。 |
|
Same for certain parts of certain quests.
|
|
|
特定任务的特定部分也是同样道理的。 |
|
Same thing goes for the Kerry Berry.
|
|
|
对克里莓酒来说,情况也是一样的。” |