|
She did not go to school today.
|
|
|
她今天没去上学。 |
|
She did not have any evidence of hearing impairment.
|
|
|
她没有任何听力损害的证据。 |
|
She did not have false teeth, so they presumably belonged to her husband.
|
|
|
她本身没有假牙,所以这副假牙被认为是她丈夫的。 |
|
She did not know what to reply.
|
|
|
她不知道该回答什么才好。 |
|
She did not know, she answered: she had only lived there a year or two; and they had so many queer goings on, she could not begin to be curious.
|
|
|
我问起原因,她却说不上来,她说:她在那才住了一两年,而他们又有很多异怪的行为,她也就不怎么奇怪了。 |
|
She did not move and seemed, inwardly, quiet; an unusually attractive little thing, and as strong as a heifer in appearance.
|
|
|
她纹丝不动,内心似乎很平静。这是一个非常惹人喜爱的小东西,外表长得象小牛一样结实。 |
|
She did not much like the latter and, here, I expected the usual ignorant anti-Japan tirade which marks so much of Chinese attitudes to Japan.
|
|
|
她并不喜欢在日本公司的工作,在此,我期待着无知的反日论,这记录着中国人对日本人的态度。 |
|
She did not recognize them.
|
|
|
她并不认识他们。 |
|
She did not return that night, nor the night after that.
|
|
|
她那天晚上没有回来,之后的那一晚也没有回来。 |
|
She did not say how many engineers would be sent or when they would be deployed.
|
|
|
她没有说派出工程人员的数量或具体时间。 |
|
She did not say it on the spur of the moment. She said it in cold blood.
|
|
|
她并不是脱口而出,而是经过考虑以后才说的。 |