|
Sleet lashing the roof.
|
|
|
雨夹雪击打着屋顶 |
|
Sleeve is knocked down when not used in the inventory. The knocked down size is only 1/4 of its erecting status.
|
|
|
在库时,无盖箱便于折叠,作为堆放箱的形式而能保管。托盘也能折叠、合,和原来的物品相比大约节省了1/4的空间,它使在库的空间得到了有效的利用。? |
|
Sleeves can be rolled prior to the production.-
|
|
|
袖可轧前生产. |
|
Sleeves rolled up, arms extended, we are going all out to do the work.
|
|
|
我们卷起袖子,甩开膀子,大干一场。 |
|
Slender, pretty and vivacious, she was the apple of her parents' eye.
|
|
|
她苗条美丽、活泼大方,是父母的掌上明珠。 |
|
Slice and Dice: This ability will no longer play its sound effect twice.
|
|
|
切割:这项技能的音效将不再播放两次。 |
|
Slice indices have useful defaults; an omitted first index defaults to zero, an omitted second index defaults to the size of the string being sliced.
|
|
|
切片索引可以使用默认值;前一个索引默认值为0,后一个索引默认值为被切片的字符串的长度。 |
|
Slice the fish filets thinly and mix with marinade for 10 minutes. Whip the eggs in a large bowl. Add the salt and water and mix well.
|
|
|
鱼片切成小薄片,加腌料腌制10分钟左右。鸡蛋打散,加入盐和水,打匀备用。 |
|
Slice the ginger thinly and soak the walnuts in lukewarm water, remove the fine skin and deep-fry. Drain off the oil.
|
|
|
生姜去皮切小片,核桃仁用温水泡透,剥去皮末,用小火炸酥捞起油炸滤油后备用。 |
|
Slice the radish into 2cm thick and divide into half.
|
|
|
日本萝卜切片,每片约2厘米厚。 |
|
Slice the shallot and the garlic.
|
|
|
将红葱头、大蒜切成片粒。 |