|
For the interview I was given a short psychology test.
|
|
|
采访中我还做了简短的心理测试。 |
|
For the investment projects in roads, bridge, tunnel, center-heating, water-supply, environment protect, gardens constructions and the environment treatment, they will be allowed to expand the relative business fields, initiate the synthetic items matchin
|
|
|
对投资于公路、桥梁、隧道、集中供热、燃气、供水、环境保护、园林设施、生态治理等投资项目，经批准，允许扩大与其相关的经营范围，兴办配套的餐饮、仓储、广告业务和房地产开发等综合经营项目。 |
|
For the irrecoverable sensor faults, this strategy minimizes its damage to the AUV.
|
|
|
对于传感器出现的无法修复性故障，这种策略最小化了其带给机器人的损伤。 |
|
For the item of architecture of Shanghai, we choose two school buildings, with creative design and elaborate work; Miao Pu's stair-type architecture is very special in concept; the Chan Centre for Performing Art in UBC has won international fame for its p
|
|
|
在上海建筑专栏中是两个学校建筑，设计有想法而作品很精致；缪朴的阶梯建筑，观念很特别；同样是学校建筑的UBC大学陈氏演艺中心，则以其考究的设计赢得了世界范围的声誉。 |
|
For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the LORD spoken by Elijah.
|
|
|
16坛内的面果不减少，瓶里的油也不缺短，正如耶和华借以利亚所说的话。 |
|
For the job hunter of 2020, scanning classified ads will be a quick education in how drastically the workplace will have changed.
|
|
|
对2020年的找工作的人来说，浏览分类招工广告将是一种关于工作场所如何剧烈改变的快速训练。 |
|
For the judgment is without mercy to him who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.
|
|
|
13因为那不怜悯人的，也要受无怜悯的审判；怜悯原是向审判夸胜。 |
|
For the jumping faults of sensors, substituting control is used during jumping.
|
|
|
对于传感器出现的跳变故障，则在跳变故障的时间内采用取代控制。 |
|
For the key factor influencing quality best-polymerization temperature, cascade with stroke-dividing control algorithm is applied.
|
|
|
对其中影响质量最关键的因素―聚合温度，采用了串级加分程控制方法进行调节。 |
|
For the key step of the proposed method, the camera calibration adopts the nonlinear, multi-step and optimized process, which does not need to know the relative positions between different target images and can satisfy simple and feasible calibration dema
|
|
|
对其中的关键环节车载摄像机的标定采用了非线性分步优化的过程，该过程不需要知道不同取向的靶标图像的变动情况，能适应室外道路简便、快速的标定要求。 |
|
For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
|
|
|
22因为王有他施船只与希兰的船只一同航海，三年一次，装载金银，象牙，猿猴，孔雀回来。 |
