|
I brought you a little gift.
|
|
|
我给你带了一件小礼物。 |
|
I brought you back a little souvenir .
|
|
|
我给你买了一点纪念品。 |
|
I brought you into a fertile land to eat its fruit and rich produce. But you came and defiled my land and made my inheritance detestable.
|
|
|
7我领你们进入肥美之地、使你们得吃其中的果子和美物．但你们进入的时候、就玷污我的地、使我的产业成为可憎的。 |
|
I browsed through some magazines while I waited.
|
|
|
我边等边浏览几本杂志。 |
|
I built )my very own settlement!
|
|
|
我建造)我的非常自己的殖民! |
|
I built a)settlement on a 6!
|
|
|
我建造一)殖民在一之上6! |
|
I bumped into a chair in darkness.
|
|
|
我在黑暗中碰到了椅子。 |
|
I bumped my head on a low branch.
|
|
|
我的头撞在了一个低树杈上。 |
|
I bumped over the ink bottle uncarefully,and the ink splashed all the desk.
|
|
|
我不小心撞翻了墨水瓶，墨水泼了一桌子。 |
|
I burned all the good things in The Eden Eye!
|
|
|
我在伊甸园的风眼里焚烧所有的好东西！ |
|
I burned midnight oil yesterday. So I feel down in the dumps today.
|
|
|
我昨天晚上熬夜了。今天我打不起精神。 |
