|
| In this course, the Japanese yen appreciation becomes the pivot means of the United States, and also the key soft rib of the Japanese policymaking authorities. |
中文意思：
在这一过程中，日元升值成为美国着重使用的手段，也是日本政策当局的核心软肋。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
In this course you will develop your own philosophy and instructional approach to the teaching of English at the high school level.
|
|
|
课程简介：在这个课程中，你将发展你自己的高中英语教学的哲学和方法。 |
|
In this course, I will introduce the basic tools of game theoretic analysis.
|
|
|
在本课程中，我将会介绍博奕论的分析的基本方法。 |
|
In this course, evolutionary pathways that have led to the development of innate and adaptive immunity are analyzed, the conserved and unique features of the immune response from bacteria to higher vertebrates is traced, and factors, such as adaptive chan
|
|
|
在本课程中，我们将分析先天性免疫与适应性免疫能力发育的演化途径，追踪从细菌到高等脊椎动物共同与特有之免疫反应，以及确认其他因子－如对病原体的适应而影响免疫系统的演化等。 |
|
In this course, he exploited his advantages of philological research, with the help of Zhouyi and Yi-ology, to elaborate his thought.
|
|
|
在这一过程中，他充分发挥文献考证的优势和特点，同时又注意借助《周易》和易学来表达自己的思想主张。 |
|
In this course, students receive instruction in basic engineering.
|
|
|
在本课程中, 学生能学到基础工程学的知识. |
|
In this course, the Japanese yen appreciation becomes the pivot means of the United States, and also the key soft rib of the Japanese policymaking authorities.
|
|
|
在这一过程中，日元升值成为美国着重使用的手段，也是日本政策当局的核心软肋。 |
|
In this course, we will explore how information technology is reshaping the U.S. labor market: the mix of occupations, the skills required to perform an occupation, the way work is organized, labor productivity, wage levels and wage inequality.
|
|
|
我们将探究计算机在代替人类技能上当前的限制、讨论计算机如何辅助人类的技能及评估这些-力量对劳工市场的实质效益。 |
|
In this course, we will present models and tools for analyzing, optimizing, planning, managing and controlling carrier systems.
|
|
|
在本课程中，我们将介绍用于分析、优化、规划、管理和控制运载系统的模型和工具。 |
|
In this crisis, all the prejudices fell away.
|
|
|
值此危急时期, 各种偏见均已消失。 |
|
In this critical and transitional period, it will be an effective and strategic way to realize the rapid and sustainable development of Zhejiang's economy by making full use of capital market to develop enterprises and serve the local economy.
|
|
|
在转型的关键时期充，分利用资本市场发展壮大企业，为地方经济服务，乃是实现浙江经济新一轮的飞跃和可持续发展的有效战略途径。 |
|
In this culture it is polite to burp after a meal to express appreciation and thanks to the cook.
|
|
|
在这个文化里餐后打嗝儿是礼貌的，可表达欣赏及对厨子的感谢。 |
|
|
|
