|
Indeed, blessed is the man whom God corrects; Therefore do not reject the chastening of the Almighty. |
中文意思: 17看哪,神所惩治的人是有福的;所以你不可轻看全能者的管教。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Indeed, as Churchill once said, we are perhaps at the end of the beginning.
|
|
|
事实上,正如邱吉尔曾经说过的,我们或许正处在开始的结束阶段。 |
|
Indeed, as I will show later, it turns out that an infinite number of mathematical facts are irreducible, which means no theory explains why they are true.
|
|
|
我后面将会说明,实际上有无穷多个数学事实是不可约的,也就是说,没有任何理论能解释它们成立的理由。 |
|
Indeed, as art scholar David Kunzle notes, Wilhelm Busch, a trend-setting nineteenth-century cartoonist, used virtually no motion lines in his popular figures until about 1877.
|
|
|
这让我很吃惊。运动的线条,像是她使用的这根,是一个近来的发明在图示历史上的。 |
|
Indeed, as children we were all frankly terrified of her.
|
|
|
说实在话,我们几个孩子对她都怕得要死。 |
|
Indeed, as the gazelle and the deer are eaten, so you may eat it; the unclean and the clean may eat it alike.
|
|
|
22你吃那肉,要像吃羚羊与鹿一般;不洁净的人和洁净的人,一样可以吃。 |
|
Indeed, blessed is the man whom God corrects; Therefore do not reject the chastening of the Almighty.
|
|
|
17看哪,神所惩治的人是有福的;所以你不可轻看全能者的管教。 |
|
Indeed, both males and females can mate and lay eggs with up to seven different partners in one season.
|
|
|
的确,不管是雄雀还是雌雀在交配季节都可以和多达七个伴侣交配生育。 |
|
Indeed, by rule 3, the two beginners can play renju with each other without using the right to swap, even without needing to know there is such swap option.
|
|
|
的确,使用规则3,两个新手可以在不交换的情况下,甚至是根本不知道有交换这种选择存在的情况下进行对局。 |
|
Indeed, crews consisted of young men in the prime of sexual life, shaped by evolution to bond in serial monogamy with women of reproductive age.
|
|
|
的确,这些年轻的船员都正处于性颠峰,被演化塑造成与生殖年龄的女性缔结为「系列的一夫一妻制」。 |
|
Indeed, dedicated amateurs are now quasi-professionals.
|
|
|
的确,专注的业馀人士如今已成了准职业好手。 |
|
Indeed, despite its international ambitions, New Yansha illustrates how China's shopping mall craze is forcing developers to cut corners.
|
|
|
的确,撇开其国际野心不谈,新燕莎也同时显示:中国购物中心热使得开发商不得不偷工减料。 |
|
|
|