|
Our Japanese customer went out of business, but we were able to carry on relatively unharmed.
|
|
|
我们的日本客户倒闭了,但我们还是能继续经营,没有受到很大的伤害。 |
|
Our Jin.·Yangguang Bicycle and electric bike have won the favor of consumers from both domestic and foreign areas by right of its superior performance, modern appearance, super quality and comprehensive service, our product are moving off in more than 20
|
|
|
本企业生产的津·阳光牌自行车、电动车以其优越的性能、时尚的外观、精湛的品质、温馨的服务,赢得了国内外用户的厚爱,产品畅销国内二十余个省、市、自治区,并出口欧洲、亚洲等国家和地区。 |
|
Our Jupiter (Hubble image) is capable of hurling asteroids out of the solar system or into the sun and other planets by the sheer force of its gravity.
|
|
|
我们的木星(哈勃照片)是有能力借助它强大的引力作用往太阳系外或太阳及其它行星上抛掷星体残骸的. |
|
Our LEAPmates are busy-come-busy-go , so they may have taken a snap shot on you.
|
|
|
我们的小记者来去匆匆,在探访时间可能拍下阁下的优美姿态。 |
|
Our Lady of the Angels School fire in Chicago, Illinois kills 92 children and three nuns.
|
|
|
1958年,美国伊利诺斯州芝加哥的天使之后学校起火,92个孩子和3个修女遇难。 |
|
Our Location: We are located in Zhuhai's golden triangle region, close to Hong Kong and Macau. The convenience of this superior position saves both time and money for our clients.
|
|
|
位置:处于以珠海为中心的珠三角地带,毗邻港澳,交通便利。可为珠三角地区的销售节约大量的运输及时间成本。 |
|
Our Lord here teaches us that a life of faith requires both prayer and fasting. That is, prayer grasps the power of heaven, fasting loosens the hold on earthly pleasure.
|
|
|
在这里我们的主教导我们信心的生活,不仅需要祷告,也需要禁食。祷告是在于带下天上的能力,禁食是在于松开属地享乐的捆绑。 |
|
Our Lord would have us yield ourselves as wholly to God as He did; to pray like Him, that God's will of love should be done on earth at any cost.
|
|
|
我们的主盼望我们能像他一样将自己完全交给神;像他一样的祷告,愿意出任何代价,使神的旨意能通行在地上。 |
|
Our Lord's life shows us that true greatness is found in humbly serving God and others in the valley of need.
|
|
|
主耶稣的生命告诉我们,真正的伟大,是在有需要的山谷中,谦卑的服事上帝和需要帮助的人。 |
|
Our Lord, in the last night that He was with His disciples, promised to send the Holy Spirit as a Comforter.
|
|
|
我们的主在最后一天的晚上,与门徒们在一起的时候,曾应许差遣圣灵来作保惠师。 |
|
Our MD has come to a decision regarding the warranty problems we have been having with your water pumps.
|
|
|
有关于我们提供给你们的水泵保证期的问题我们总经理已经做出了决定. |