|
She declined almost all media interviews.
|
|
|
她几乎谢绝任何媒体的采访。 |
|
She declined genetic testing for HD, principally out of concern fora relative who might have difficulty with employment or insurance.
|
|
|
她拒绝接受亨廷顿病的遗传学检查,主要是由于担心会带来有就业及保险方面的困难。 |
|
She declined to forecast movements in housing prices and rents.
|
|
|
她拒绝预测楼价和租金价格走势。 |
|
She declined to have lunch with her friend, saying that she was not feeling well.
|
|
|
她说她身体不舒服,婉拒了与她的朋友共进午餐。 |
|
She declined to travel at the expense of her company and paid for the trip herself.
|
|
|
她谢绝由公司出钱供她旅游,而是自己付了旅费。 |
|
She decorated her bedroom with flowers.
|
|
|
她用鲜花装饰卧室。 |
|
She dedicated her first book to her father.
|
|
|
她将她的第一本书献给了她父亲。 |
|
She dedicated her first book to her husband.
|
|
|
她把自己的第一本书献给了丈夫。 |
|
She dedicated her life to helping the poor.
|
|
|
她毕生致力于帮助穷人。 |
|
She dedicated her life to science.
|
|
|
她毕生致力于科学。 |
|
She defeated all her rivals for the job with nonchalant ease.
|
|
|
她从容不迫地击败求职的所有竞争者. |