英汉双语例句-生物医药大词典

And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the Lord had shewed Moses, so he made the candlestick.

中文意思：
民8:4这灯台的作法、是用金子锤出来的、连座带花都是锤出来的．摩西制造灯台、是照耶和华所指示的样式。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And this will lead them eventually to lose power or change into those who understand that a fast track to getting everything their population really needs is to promote the road to peace.			而这将带领他们最终丢失权利或者改变，在改变中他们明白一个快速的带来他们的人民真正需要的任何事物的轨迹，是促进和平的道路。
	And this will produce the enormous pressure on the commercial bank.			而这也会对作为金融体系中心的商业银行产生巨大的压力。
	And this woman's child died in the night; because she overlaid it.			19夜间，这妇人睡着的时候，压死了她的孩子。
	And this woman, being a daughter of Abraham whom Satan has bound, behold, for eighteen years, should she not have been released from this bond on the Sabbath day?			16何况这女人本是亚伯拉罕的后裔，看哪，她被撒但捆绑了十八年，不当在安息日解开她的捆锁么？
	And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.			27这再一次的话，是指明被震动的，就是受造之物，都要挪去，使那不被震动的常存。
	And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the Lord had shewed Moses, so he made the candlestick.			民8:4这灯台的作法、是用金子锤出来的、连座带花都是锤出来的．摩西制造灯台、是照耶和华所指示的样式。
	And this “rich get richer” process will generally favor the early nodes, which are more likely to eventually become hubs.			这种「富者愈富」的过程对早期节点比较有利，因此早期节点较可能成为集散点。
	And this, because of the false brothers, brought in secretly, who stole in to spy out our freedom which we have in Christ Jesus, that they might bring us into slavery.			5我们就是一刻的工夫，也没有容让服从他们，为要使福音的真理存留在你们中间。
	And this, from my acquaintance with Japanese porn, and the crazy and fascinating story another friend to me about her run in with her Japanese guy, I can believe.			然而，从我朋友用日本色情，疯狂而又令人入迷的方式，告诉我关于另一个朋友与她的日本男人鬼混的情形，我相信。
	And this, is something that each and every one of us possess and can share.			而且，这些点滴也正是我们大家所拥有并可以分享给彼此的。
	And this, no doubt, is only the beginning, for the spoonful of cometary grains brought to Earth by Stardust will continue to be studied for decades to come.			而这仅仅是开始，由“星尘”号带回地球的一匙彗星微粒在未来十年里将被继续研究。