英汉双语例句-生物医药大词典

Modern Druidic groups have their roots in this revival, and some claim that Aubrey was an archdruid in possession of an uninterrupted tradition of Druidic knowledge, though Aubrey, an uninhibited collector of lore and gossip, never entered a corroborating

中文意思：
现代德鲁伊教团体在这次复兴上拥有他们的根源，一些声称奥布里是一位主要成员，持有德鲁伊教知识的不间断的传统，尽管奥布里，一位不受禁止的知识和闲谈的收藏家，在他保存下来的内容庞杂的笔记本里。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Modern China saw the end of the imperial civil-service examinations he inspired, the end of the imperial regime itself and the repudiation of the classical Chinese in which he wrote.			现代中国终结了深受孔子思想影响的帝国文官考试制度，消灭了帝国政权本身，还对他使用的文言文加以批判。
	Modern China's founding father, Sun Yat-sen, proposed a dam in 1919.			现代中国的奠基人孙中山早在1919年就曾设想过建造长江大坝。
	Modern Chinese Art Show, at Yugoslavia Modern Art Museum .			1986年中国现代艺术展（南斯拉夫?现代美术馆）。
	Modern Chinese double-syllable word courses attempt to transfer marker for the written form, which influences the unanimity of learners' visual reading and hearing.			摘要现代汉语的双音节词语连读变调以字调为书面标示形式，影响了学习者视觉认读与听觉接受的一致。
	Modern Design, Daring and esthetic lines, the exceptional quality of the materials, the alluring form, the latest developments, modern engineering in this boat leaves the competition far behind in its wake.			现代化的设计，大胆流畅的线型，优异的品质，诱人的外形，紧随工艺发展的最新动态，所有的竞争者都只能望着背影感叹！
	Modern Druidic groups have their roots in this revival, and some claim that Aubrey was an archdruid in possession of an uninterrupted tradition of Druidic knowledge, though Aubrey, an uninhibited collector of lore and gossip, never entered a corroborating			现代德鲁伊教团体在这次复兴上拥有他们的根源，一些声称奥布里是一位主要成员，持有德鲁伊教知识的不间断的传统，尽管奥布里，一位不受禁止的知识和闲谈的收藏家，在他保存下来的内容庞杂的笔记本里。
	Modern Electrochemistry ,John O'M.Bochris et al., 1970, Plenum Press,New York.			《电化学动力学》，吴浩青、李永舫，高等教育出版社1998年版。
	Modern English started around the time of William Shakespeare towards the end of the sixteenth century.			现代英语大约是在16世纪末莎士比亚时代开始的。
	Modern Freemasonry springs from the Medieval stonemasons who wandered from one town to the other looking for assignments to build a church, or even a cathedral, which required enormous skill, intellectual and organizational talents.			现代共济会起源于中世纪的石匠，他们周游于各个城镇，寻找建造教堂甚或大教堂的活计，这要求多种技艺、智力和组织才能。
	Modern Garments Ltd. is a company specializing in the production of outdoor equipment business,the principal products are : sleeping bags, mats and other recreational camping supplies Series.			现代服饰有限公司是一家专业生产户外用品的企业，主要产品有：睡袋、野营垫等休闲系列用品。
	Modern Healthcare.			现代卫生保健》医院和保健机构管理的新闻杂志。设有新闻、技术、财政和法律简讯、新产品、文献和专业交流等专栏。