|
The test, however, has created widespread unease.
|
|
|
而此次试验却引起了广泛的不安。 |
|
The test, if it occurred as envisioned by intelligence source, could also have left considerable space debris in an orbit used by many different satellites.
|
|
|
这次测试如果真的如情报来源所述,可能会在很多卫星的轨道上留下相当数量的空间碎片。 |
|
The test, the initiation-and initiation always means to move through another reality to conquer it and transmute it-is to be faced with these energies and entities that seemingly are of incredible darkness and to understand that they are coming to merge w
|
|
|
试验,开始-而开始总意味着通过其它实相移动来征服它和改变它-就要面对这些能量和实体,它们表面上是难以置信的黑暗,而去理解他们正来与你们融合,因为他们就是你们。 |
|
The test, which was reported by US officials, would show that spy satellites are now potentially vulnerable to Chinese destruction,said Lance Gatling, an aerospace consultant based in Tokyo.
|
|
|
位于东京的太空顾问兰斯-格林说,这次试验显示间谍卫星“现在在面对中国的破坏时可能会不堪一击。”美国官员报告了这次试验。 |
|
The test-bed has the functions of accurate and direct-viewing showing data stream and fault codes of electronic engine control system, and faults could be set in this bed.
|
|
|
本故障实验台,能准确直观地显示发动机电控系统的数据流和故障码,并能设置故障。 |
|
The test-bed provides the operating platform of fault detection and diagnosis of electronic-controlled engine for students of automobile maintenance specialty in high vocational and technological college and automobile maintenance technical personnel in p
|
|
|
试验台为电控发动机的故障检测诊断提供了操作平台,高职高专院校的发动机维修专业的学生和生产一线的发动机维修技术人员可通过对该实验台故障诊断的学习训练,达到能够实车故障排除的目的。 |
|
The test-unit task, which launches unit tests from the command line, expects either a list of test names or a file pattern. See Listing 15-5 for details.
|
|
|
测试-单元工作,开始于单元测试命令行,要么是一列表文件名,要么是文件结构。细节见列表15-5。 |
|
The tested strains are classified into 11 species of 4 genera, and their distribution in the rhizosphere is analyzed.
|
|
|
对各菌种在作物根际的分布情况进行了分析。 |
|
The tester looks for variety of sentence structures as well as the overall accuracy of your essay.
|
|
|
老师找寻广泛类型的句子结构以及你的文章总体的准确性。 |
|
The tester measures the capacitance between the plate and each lead of the circuit under test.
|
|
|
测试设备测量金属板和受测电路的每一条导线。 |
|
The testers can also be used to measure wavefront curvature and quantify divergence/convergence magnitude.
|
|
|
这些测试仪器也可以用于测量波阵面曲度和确定发散量/收敛量。 |