|
| The universe throws down a challenge to the human spirit; in spite of his insignificance and abjection, man has taken it up. |
中文意思：
宇宙向人类的精神丢下挑战；不管自己渺小与卑鄙，人类接受了这个挑战。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
The universe is its temple.
|
|
|
整个宇宙就是自然之美的殿堂。 |
|
The universe is made up of matter.
|
|
|
宇宙是由物质组成的。 |
|
The universe is slowly yielding up its secrets to scientists.
|
|
|
宇宙慢慢地向科学家展现了自己的秘密. |
|
The universe is the one, infinite, immobile… It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile.
|
|
|
宇宙是惟一的、无边无际的、稳定的……它不能被理解,因而无边无际、无始无终；在那种程度上,它是无限而不可决定的,从而是稳定的。 |
|
The universe maintains its balance for its own survival.
|
|
|
宇宙平衡的原因是为了自己生存。 |
|
The universe throws down a challenge to the human spirit; in spite of his insignificance and abjection, man has taken it up.
|
|
|
宇宙向人类的精神丢下挑战；不管自己渺小与卑鄙，人类接受了这个挑战。 |
|
The universe was created out of a primordial ball of matter.
|
|
|
宇宙是从一个本来就存在著的球体中产生出来的. |
|
The universe would have continued to expand, and cool.
|
|
|
宇宙会不断地膨胀并冷却。 |
|
The universities directly administrated by the Ministry of Education are important force for R&D of defense in China.
|
|
|
教育部属高等学校以其卓越的科技创新能力，逐渐成为国防科研的一支重要力量。 |
|
The universities in our country are open to all citizens.
|
|
|
我国的大学向所有的公民开放。 |
|
The universities management's leadership and the overall quality, are the school can reform one of development determining factors.
|
|
|
摘要高校领导班子的领导能力与整体素质，是学校得以改革发展的决定因素之一。 |
|
|
|
