|
I didn’t expect to run into you here.
|
|
|
没想到在这儿碰到你们。 |
|
I didn’t hear your call last night – I was dead to the world.
|
|
|
昨晚我没有听到你打来的电话-我睡得太死了。 |
|
I didn’t mean to dump all my problems on you.
|
|
|
我没有想把自己的所有问题全部推给你的意思。 |
|
I didn’t mean to hurt her feelings. I feel like such a heel.
|
|
|
我不是有意要伤害她的感情,我觉得自己好卑鄙。 |
|
I didn’t mean to offend you.
|
|
|
我不是故意冒犯你。 |
|
I didn’t oppose the plan as such.
|
|
|
就计划本身而言,我并不反对。 |
|
I didn’t realize that the signature was a fake.
|
|
|
我没发觉那签名是假的。 |
|
I didn’t realize that you had your birthday.
|
|
|
我不知道你过生日。 |
|
I didn,t like the traveling from one place to another at the beginning.
|
|
|
我不喜欢一开始就从一个地方到另一个地方。 |
|
I did‘t mean to pour cold water on your idea.
|
|
|
我本不想给你的想法浇冷水的。 |
|
I died for beauty but was scarce Adjusted in the tomb, When one who died for truth was lain In an adjoining room.
|
|
|
我为美而死,刚刚被安置到坟墓中。这时,一位真理的献身者躺进了毗邻的庐冢。 |