|
Check your transponder, I don't get your reply.
|
|
|
检查你的应答机，我没有收到你的回答。 |
|
Check your user manual and remember that cooking time will be proportional to the inverse square of the output power for a given distance from egg to phone.
|
|
|
阅读您的手机用户手册，记住烹调的时间在距离一定的情况下正比于输出功率的平方的倒数。 |
|
Check, approve material and cost goes down entry.
|
|
|
审核、批准各项材料、费用的入库。 |
|
Check, approve purchasing procedure, to ensure purchasing activities in good order.
|
|
|
审核、批准采购管理程序，确保采购作业公平、合法及成本最优。 |
|
Check, calculate and update item cost of inventory, responsible also for inventory valuation and variance analysis.
|
|
|
负责库存成本的审核、计算和更新,执行库存的估价和差异分析。 |
|
Check-in place: to be fixed.
|
|
|
报到地点：待定。 |
|
Check-in procedure A passenger should arrive at the airport within the time limit set by the carrier and check in beforehand by showing his or her ticket and valid identity card.
|
|
|
乘机旅客必须在承运人规定的时限，凭客票及本人有效身份证办理乘机手续。 |
|
Check-list completed, cleared to go.( cleared to take-off.
|
|
|
检查完成，可以起飞。 |
|
Check?light?bulbs，electrical?power，cable?connections，outlets?and?contacts，switches?and?any?moving?parts;?
|
|
|
检查电灯、电源、线路的连接、插座和触电、开关以及一些移动部件? |
|
Checked out three award-winning, high-tech, design-oriented kitchen units, which are functional, practical and beautiful. Very thoughtfully designed using new materials and design concepts.
|
|
|
香港人爱吃，却没花多少心思在厨房上。一个新世代的厨房绝对可以成为一个家的心脏地带。三个设计获奖的厨房到底有何过人之处，如何发挥厨房的最佳功能？ |
|
Checked the stucture design of Qingyun Mansion in Yixing, Jiangsu province.
|
|
|
苏州华亭大厦地上24层、地下二层的监理工作。 |
