|
He shook his head in disapproval.
|
|
|
他摇了摇头表示反对。 |
|
He shook his head, for he thought differently.
|
|
|
他摇摇头,因为他的想法与此不同。 |
|
He shook off the snow on his coat when he stepped into the house.
|
|
|
进了屋后, 他抖掉了大衣上的雪花。 |
|
He shoots his friend to death.
|
|
|
结果他开枪射死他的朋友。 |
|
He shopped at bargain-basement shops to save money.
|
|
|
他在三等货色的商店购物来省钱。 |
|
He shored up the wall with a thick balk of wood.
|
|
|
他用一根粗大的木头把墙撑住。 |
|
He shot (off) several bullets before hitting the target.
|
|
|
他射出好几发子弹才击中目标. |
|
He shot an arrow at the hare.
|
|
|
他对准野兔射了一箭。 |
|
He shot an arrow, but it fell short of the target.
|
|
|
他射了一箭,但没有射中靶。 |
|
He shot another arrow, and this time the ape didn't dodge -- it snatched the arrow out of the air! Then it sniffed the arrow contemptuously before breaking it in two.
|
|
|
他又射了一箭,这次猿猴没有躲,他在空中接住了箭!它轻蔑地用鼻子发出嗤嗤声,然后将箭折成两段。 |
|
He shot arrows one by one, but each missed.
|
|
|
他射了一箭又一箭,但都未射中。 |