|
There were 3 main causes: a desire for change and reform in the church; the privilege and wealth of the clergy were also resented; and Henry needed money.
|
|
|
改革原因有三个主要方面：改革教会的渴望；人们痛恨教职人员的威望和财富；亨利需要钱。 |
|
There were 3 reasons that peasant household was reluctant to give up their farm land: historical reason, policy factor and government behavior.
|
|
|
农户不愿放弃土地的原因有三方面：历史原因、政策因素和政府行为。 |
|
There were 33 (50%) infants in EOD category with respiratory distress and 40 (60%) infants with sepsis.
|
|
|
迟发性病例中，3例(13%)爲早産儿，6例(13%)患呼吸窘迫，共16例(69%)诊断爲败血症。 |
|
There were 33 participants in the present study.
|
|
|
本研究对象为33位英语系学生。 |
|
There were 34 investigators in all—nine newly hired detectives, 13 civil rights investigators, and a dozen accountants—reporting to his chief examiner Stanley Finch.
|
|
|
根据当时这支队伍的首领斯坦利费恩报告，那支侦探队共有34名侦探，其中9名是新招募的，13名是从事民事调查的探员，12名是会计。 |
|
There were 358 million total insurance policies, with a face value of $14.47 trillion.
|
|
|
各类保险单总计3.58亿份，帐面价值14.47万亿美元。 |
|
There were 41 male and female junior college students in this study and the average age was 17.26.
|
|
|
本研究中，以康宁专校学生为受试对象，共41位男女学生参与本研究，受试者平均年龄为17.26岁。 |
|
There were 429 species of vines, belonging to 190 genera and 64 families in Jinggangshan, in which the pteridophyte account for 4 families, 8 genera and 19 species, the gymnosperm for 1 family, 1 genera and 1 specie, and the sngiosperm for 58 families, 18
|
|
|
摘要井冈山藤本植物共有64科190属429种，其中蕨类植物4科8属19种，裸子植物1科1属1种，被子植物59科181属409种。 |
|
There were 48 dinosaur sculptures along the avenue.
|
|
|
恐龙景观大道旁共有48个造型各异的恐龙雕塑。 |
|
There were 6 (13%) infants in LOD category with rspiratory distress and 16 (69%) with sepsis.
|
|
|
白血球减少，在早发性病例中有24例(36%)，迟发性病例中帽有5例(21%)。 |
|
There were 80 species of fish at wetland of Luoma lake in Xinyi City, in which 80% of fish belonged to the Cyprinidae.
|
|
|
新沂骆马湖湿地有鱼类80种,80%为鲤科鱼类。 |
