|
Not surprisingly, van der Vink wants his students to be both scientifically and politically literate.
|
|
|
毫不令人意外的，范德文克希望他的学生可以兼具科学与政治素养。 |
|
Not surprisingly， the year ended with another flurry of honors， including a Best Country Album award from the Nashville Music Awards， and Top Female Vocalist honors from the Academy of Country Music. 1999 saw Hill's star continue to rise.
|
|
|
不足为奇，又一连串的荣誉为这年划上句号，包括纳什维尔音乐奖之最佳乡村歌曲专辑和乡村音乐学院奖之女歌手最高荣誉奖.1999年希尔的星运继续上升。 |
|
Not suspicious; trusting.
|
|
|
没有疑心的；信任的 |
|
Not tactful or diplomatic.
|
|
|
不老练的；不机敏的 |
|
Not taking chances will lead to a life of colorless mediocrity.
|
|
|
不去冒险会让你的生活平淡、中庸、无趣。 |
|
Not taking her eyes off the screen, Mabel replied: You've seen one, you've seen them all.
|
|
|
玛贝尔眼睛不离银幕回答道：『看过一个，其他的就都一样啦!』 |
|
Not taut, firm, or compact; slack.
|
|
|
松弛的不紧、不严密或不坚实的；放松的 |
|
Not thankful; ungrateful.
|
|
|
没有谢意的；忘恩负义的 |
|
Not that Ferrari are going to find it easy to overhaul Renault's strong position in the championship.
|
|
|
但法拉利知道要追上雷诺在积分榜上的领先位置还不是一件容易的事情。 |
|
Not that I dislike the task, but that I am not equal to it.
|
|
|
并非我不喜欢这工作，而是我无法胜任。 |
|
Not that I don't like spicy hot pot, but I always have post-hot-pot problems. Eating spicy hot pot always causes me to have diarrhea and cramps.
|
|
|
我不是不喜欢麻辣火锅啦，只是我每次都会有「火锅后遗症」。每次吃麻辣火锅都会让我拉肚子和肚子痛。 |
