|
By using it as extension of their voice , they vastly extended the range of sounds the harp could make and found it to be admirably suited to creating different moods and effects .
|
|
|
借助（蓝调）作为黑人呐喊的延续，他们（扩展了）口琴能发出声的范围，并且发现口琴（蓝音）极好地被适合到（产生）不同的心情和效果。 |
|
By using kernel functions, the data in the original space was mapped into a high-dimensional feature space, in which more features of the data were exposed so that clustering could be performed efficiently.
|
|
|
核函数的非线性映射使得原始数据的特征更完整地显现出来，从而能够更客观准确地聚类。 |
|
By using laser light scattering (LLS) and scanning electron microscopy (SEM), the particle sizes of ultrafine silicon dioxide diminish and the congeries dispersibility were obviously improved, which shows that the hydrophobic property of ultrafine silicon
|
|
|
表明超细二氧化硅颗粒表面键合了疏水性有机分子链，蔬水性增强，达到了改性目的，为超细二氧化硅废料的回收利用提供了广阔的市场。 |
|
By using manual or semi-manual mode, the notarization office is too busy to meet the growing business needs, the demand for information technology, and the requirements of higher-quality and more comprehensive civil service.
|
|
|
摘要公证业务繁忙，使用手工或者半手工的方式，不能满足日益增长的公证业务需求、信息化的雷求、更高质量、更广泛的公证服务的要求。 |
|
By using method of optimal design, This text optimized eccentric mechanism for adjusting the center distance.
|
|
|
本文运用机械优化设计方法对偏心调整机构进行了优化。 |
|
By using modulus of functional continuity, Two estimates of the asymptotic rate of convergence for intermediate pointof the mean value theorem are given.
|
|
|
摘要利用函数连续模给出了中值定理“中间点”收敛速度的两个估计。 |
|
By using more attackers than defenders, this exercise encourages defenders to hold their defensive line and learn which parts of the pitch are most vulnerable to attack.
|
|
|
半场攻防练习，攻击球员多于防守球员，着重于防守，能够增强防守球员保持防线的能力，并易于了解本队的防守薄弱环节。 |
|
By using multi-threading technic, a computer-aid and online examining system for info-technic course was developed.
|
|
|
摘要利用多线程技术解决主观题的设计，实现了“信息技术”计算器化考核系统。 |
|
By using neighborhood assignment, we prove that the linearly stratifiable space is monotonically normal, and give a new characterization of linearly stratifiable spaces in terms of monotonic normality.
|
|
|
摘要本文利用邻域约定证明了线性层空间是单调正规的，并且从单调正规的角度得到了线性层空间的一个刻画。 |
|
By using new dual vectors, dual differential matrix and orthogonality relationship, a new solution method by igenfunction expansion for an elastic system with one continuous coordinate is establishen based on the theory of ordinary differential eguations.
|
|
|
摘要以常微分方程的理论为基础，利用新的对偶变量、对偶微分矩阵和正交关系，以单连续座标弹性体系为例，建立了与弹性力学求解新体系平行的特徵函数展开解法。 |
|
By using of ERDAS and ARCGIS softwares, two TMs and one ETM+ of Xuzhou City in 1994, 2000 and 2003, together with a 1:50000 topographic map of Xuzhou City, the built-up expansion of Xuzhou is studied.
|
|
|
摘要利用ERDAS及ARCGIS软件，以徐州1994，2000及2003年的遥感图像为数据源，结合1:5万地形图研究徐州市建成区的扩展情况。 |
