|
They raised their country's colors.
|
|
|
他们升起了他们的国旗。 |
|
They raised their fists in salute to their leader.
|
|
|
他们举起拳头向领袖致敬. |
|
They rallied to their leader's cause.
|
|
|
他们团结一致支持领袖的事业。 |
|
They ran in one passage about his dismissal.
|
|
|
对他的免职他们又补加了一页。 |
|
They ran into a brick wall when the school board re-fused to hear their appeal.
|
|
|
（学校董事会拒绝他们的诉求时，他们又遇到一次挫折。） |
|
They ran like mad to catch the bus.
|
|
|
他们飞奔赶上公共汽车。 |
|
They ran over to welcome the delegates.
|
|
|
他们跑过去欢迎代表们。 |
|
They ran the kindergarten extremely well.
|
|
|
他们把幼儿园办得很好。 |
|
They ran to the banks to withdraw their money, but the banks did not deal in paper money.
|
|
|
他们跑到银行把存款都提出来，但是银行却停止支付纸币。 |
|
They ran to the door of the cellar, but Toto was afraid, and he ran under the bed. Dorothy ran after him.
|
|
|
他们跑向地下室的门口，但是托托受了惊吓，钻到了床底，于是多萝西追了过去。 |
|
They ran to the window just in time to behold him descend from the carriage.
|
|
|
他们跑到窗户正好即时瞧见他下马车。 |
