|
Spider-Man about his costume: “It gets kind of itchy.
|
|
|
蜘蛛侠这样评价他的戏服：“它穿起来有点痒。” |
|
Spider-Man takes out bad guys by blasting balls of webbing from his wrists. Real spiders' webbing comes from their abdomens.
|
|
|
蜘蛛侠从手腕中发射蛛丝弹来消灭坏蛋，真正的蜘蛛则是从腹部吐丝的。 |
|
Spider-Man's back... and he's dressed in black.
|
|
|
蜘蛛侠回来了——这一回他身披黑装。 |
|
Spiderman is now in its second run. If you want to see it, you'll have to go to a smaller theater.
|
|
|
蜘蛛客二轮片刚上档。如果你要看，就要到小一点的电影院。 |
|
Spiderman was probably the major transition for her as she grew into adulthood as a beautiful woman.
|
|
|
《蜘蛛侠》对她来说可能是她成长为一位成熟、漂亮女人的最重要转折点。 |
|
Spiders are busy for at least half the year in killing insects.
|
|
|
蜘蛛一年中至少有半年时间是忙于捕杀昆虫的。 |
|
Spiders are not insects, as many people think.
|
|
|
蜘蛛不是昆虫，而许多人却认为蜘蛛是昆虫。 |
|
Spiders are not insects, they are arachnids. Ln fact, spiders love to eat insects.
|
|
|
蜘蛛不是昆虫，他们是蛛型纲动物。事实上，蜘蛛喜欢吃昆虫。 |
|
Spiders are not insects,as many people thing,not even nearly related to them.One can tell the difference almost at a glance,for a spider always has eight legs and a insect never more than six.
|
|
|
很多人认为蜘蛛是昆虫，但实际上他们不是，而且蜘蛛跟昆虫也没有关系；人们瞟一眼就可以看出其不同之处：蜘蛛通常有八只腿而昆虫没有超过六条腿的。 |
|
Spiders cannot eat solid food.
|
|
|
植株不能吃固体的食物。 |
|
Spiders may rely on camouflage to protect them from predators such as birds.
|
|
|
蜘蛛能依靠伪装保护自己免受如鸟一类的掠食者的威胁。 |
