英汉双语例句-生物医药大词典

In a heavy masculine scrawl were these words:In case of accident ... remember, honey, it's you I love, not the car！

中文意思：
只见上面用男人的笔迹写着：如果发生事故……请记住，亲爱的，我爱的是你，不是车！

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In a ground-breaking report published this week, the Bank's Moscow office, in association with a team of Russian and foreign economists, estimates that just 23 individuals or groups control more than a third of the country's industry as measured by sales,			在本周发表的一份史无前例的报告中，世界银行驻莫斯科代表处协同一个俄罗斯及国外经济学家小组，对此作了估算。
	In a grown-up voice he says, Yeah, I can help too.			他用大人的口气答道：“是的，我也能。”
	In a hard lock-up, investors have no right to redeem before their time is up; in a soft lock-up, they can get out early but have to pay a redemption fee of, say, 3-5%.			在硬性期权锁定中，投资者在到期之前无权赎回其投入的资金；在软性期权锁定中，他们能够早早的退出但不得不支付据说有3-5%的赔偿金。
	In a hard-hitting report, three of the country's leading research institutes say there is growing evidence the healthy, ageing and impaired brain can renew cells and reconfigure itself.			澳大利亚三个领先研究机构在一份有效报告中称，不断有证据可以证明，无论是健康的、老化的还是受损的大脑都能重新长出新细胞，并能重新自我完善。
	In a heat wave we choose a midnight birthday party and that is the most exciting of all.			天气炎热时，我们便选择在半夜举办生日聚会，这种聚会是最令人激动的。
	In a heavy masculine scrawl were these words:In case of accident ... remember, honey, it's you I love, not the car！			只见上面用男人的笔迹写着：如果发生事故……请记住，亲爱的，我爱的是你，不是车！
	In a heavy saucepan, cut the butter into pieces and melt over medium-low heat.			在平底深锅内，把黄油切成小块，用中低温把它煮化。
	In a high, the usually gentle winds circulate clockwise around the center of the Northern Hemisphere.			在北半球高压中，常见的和风围绕中心顺时针地吹。
	In a highly controversial verdict, the jury acquitted Sim on.			陪审团最后对辛普森做出了极具争议的无罪判决。
	In a highly controversial verdict, the jury acquitted Simpson.			陪审团最后对辛普森做出了极具争议的无罪判决。
	In a historical sense, the Highlanders were a distinct people from the Lowlanders, with Inverness, the only Highland city, usually regarded as their capital.			历史上的高地居民一直是一个不同于低地人的独特民族，他们通常把唯一的高地城市因弗内斯当作他们自己的首府。