|
Oh dear, I'm ever so sorry.
|
|
|
哦天哪，我很难过。 |
|
Oh dear, I've boobed again.
|
|
|
哎呀, 我又犯了愚蠢的错误. |
|
Oh dear, I've left my knitting on the bus!
|
|
|
哎呀，我把毛活儿落在公共汽车上了。 |
|
Oh don't be so prissy.
|
|
|
别装正经了。 |
|
Oh don't mention it. It's always a real pleasure to show our plant to our friends in the same industry and exchange ideas with them.
|
|
|
喔，不客气。能够把我们工厂展示给同行的朋友并且与她们交换意见，总是一件非常愉快的事。 |
|
Oh draw near to my soul and redeem it; Ransom me because of my enemies!
|
|
|
诗69:18求你亲近我、救赎我．求你因我的仇敌把我赎回。 |
|
Oh for heaven's sake, are we to receive every Bennet in the country?
|
|
|
天哪，我们是不是在接待全国所有的一个班纳特小姐。 |
|
Oh fudge , she says they can't come.
|
|
|
哦，胡说，她说他们不能来。 |
|
Oh fudge, she says they can't come.
|
|
|
哦，胡说，她说他们不能来。 |
|
Oh give thanks to the Lord, call upon His name; Make known His deeds among the peoples.
|
|
|
代上16:8你们要称谢耶和华、求告他的名、在万民中传扬他的作为。 |
|
Oh give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.
|
|
|
诗108:12求你帮助我们攻击敌人、因为人的帮助是枉然的。 |
