英汉双语例句-生物医药大词典

Perhaps enterprise's illegal indiscipline by no means intentionally, but the enterprise must to report voluntarily the tax affairs institution each data is responsible.

中文意思：
也许企业的违法违纪行为并非故意，但企业需对自行申报税务机关的每个数据负责。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Perhaps brain injuries— whether they result from hormones, disease, or prenatal or subsequent injury—produce in some instances certain right brain skills linked with habit memory function.			无论脑部伤害是来自于激素、疾病，或产前产后的伤害，在某些例子中，就造成了一些与习惯记忆功能相关的右脑技能。
	Perhaps by as much as 50%.			大概50%那么多。
	Perhaps chasing insects, its main meal, a chameleon shows off some of the brilliant hues its color-changing skin can produce.			一只可能正在觅食小昆虫中的变色龙正在展示它色彩多变的皮肤中的一些色彩。
	Perhaps crop husbandry is amiss.			也许作物管理有缺陷。
	Perhaps due to an inheritance of his famous painter father, Jean Renoir's movies are always idyllic and Partie de Campagne is so in particular.			故事简洁得只是少女在乡间认识年青男子但爱情火花却烧不起，在生命加了一点无奈也无憾的甜美。
	Perhaps enterprise's illegal indiscipline by no means intentionally, but the enterprise must to report voluntarily the tax affairs institution each data is responsible.			也许企业的违法违纪行为并非故意，但企业需对自行申报税务机关的每个数据负责。
	Perhaps even more distressing than the news was the calm, level tone of the child's voice.			这孩子的声调镇静、平淡,也许再没有什么能比用这种声调叙述更令人感到痛苦不堪。
	Perhaps every one to three years, the company sent an inspector to our department, but the inspection was inconsequential.			可能每隔一年或三年，公司会派一位监察员来我们部门，但是这种检查没有任何意义。
	Perhaps every profession has got its black sheep.			也许每个行业都有害群之马。
	Perhaps exceptions to this are cold, wet soils where banding techniques are still favored, particularly with potassium.			但对于寒冷、潮湿的土壤可能有些例外，在这种情况下，尤其对于钾来说，条施效果可能更好。
	Perhaps existing two arcs above in the same direction between two states, adjacency matrix could only record one of them.			原因是两个状态间可能有两条以上同方向的弧，而邻接矩阵只能记录两个状态间存在的一条弧。