英汉双语例句-生物医药大词典

In the late 18th and early 19th centuries the small Thuringian town of Weimar witnessed a remarkable cultural flowering, attracting many writers and scholars, notably Goethe and Schiller.

中文意思：
18世纪末至19世纪初，魏玛这一图林根小城见证了当时文化的极度繁荣，许多作家及学者如歌德、席勒等都被吸引至此。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the last year and a half, Gates has launched out into other areas.			在去年和一半中，盖兹有进入其他的之内发射出。
	In the last year, the trends reshaping journalism didn't just quicken, they seemed to be nearing a pivot point.			去年改造传媒的趋向正接近在一个垂直点上。
	In the late '40s, Miles Davis ushered in “cool jazz”' s smoother, more harmonic sound.			40年代后期，迈尔士·戴维斯开创了乐音更流畅、更和谐的“酷派爵士乐”。
	In the late '50s， there were far more animals than people in Conifer， Colorado.			50年代末期，科罗拉多州科尼弗镇的动物比人多得多。
	In the late 1800's, Henry Royce and Charles Rolls were going through experiences which, with hindsight made their meeting and the cars they produced almost inevitable.			19世纪晚期，劳斯和莱斯相遇、合作造车的经历，说明了汽车出现的势在必行。
	In the late 18th and early 19th centuries the small Thuringian town of Weimar witnessed a remarkable cultural flowering, attracting many writers and scholars, notably Goethe and Schiller.			18世纪末至19世纪初，魏玛这一图林根小城见证了当时文化的极度繁荣，许多作家及学者如歌德、席勒等都被吸引至此。
	In the late 1940s the World Health Organisation challenged this physically and medically oriented view of health.			在19世纪40年代，世界健康组织质疑这个对于健康的身体和医学导向的观点。
	In the late 1960's and 1970's, a new generation of musicians who grew up on Hank Williams, Lefty Frizzell and others brought southern rock to country.			六十年代末及七十年代，新一代的音乐家们，如勒夫特.弗里兹尔等在汉克.威廉姆斯的基础上将南部摇滚乐带入了乡村。
	In the late 1960s, with the aim of maintain the stabilized Sino-Soviet relation, the Central Committee of the Chinese Communist Party adopted the covert straggle as the strategy toward the 22nd Representative Convention of Soviet Communist Party and did n			摘要1961年后期，为了将中苏关系缓和的局面继续维持下去，中共中央对苏共二十二大采取了暗中斗争的方略，对定性为是集修正主义之大成的苏共新党纲不做公开直接的批判。
	In the late 1970s and early 1980s the two men transformed analysis which, with its focus on changes in demand like investment and household consumption, had been unable to explain the widespread phenomenon of stagflation-- the combination of high inflatio			70年代后期及80年代初，两人一直关注着诸如投资和家庭消费这类需求的变化，改造了许多已经无法对普遍的不景气情况下的价格上涨进行解释的分析，这种价格上涨是经济停滞下的高度膨胀和严重失业这两者的结合。
	In the late 1970’s , nearly a third of all blacks still belonged to the underclass Americans so that they are poor, underprivileged and unable to seize the opportunity of advancement.			20世纪70年代末期，几乎有三分之一的黑人属于下层阶级的美国人，穷困潦倒，没有地位，无法获得发展机会。