|
Several countries increased HIV treatment for children by combining it with programs at treatment centers for adults. The report says the countries include Botswana, India, Rwanda, South Africa and Thailand.
|
|
|
一些国家结合成年人艾滋病治疗中心的治疗程序同时增加对儿童HIV病毒的医治.报告指这些国家包括:博茨瓦纳,印度,卢旺达,南非和泰国. |
|
Several countries now have unclear capability.
|
|
|
某些国家现在有核子(作战)能力。 |
|
Several couples made it to the clerk's office, where they received a letter that said, in part, Thank you for visiting.
|
|
|
几对恋人在当地官员的办公室举行了示威，他们被告知：“谢谢你们的光临，我们不能同意你们的请求。 |
|
Several creature spells that silenced players are now properly flagged as silence effects, which will allow talents such as Unbreakable Will to provide a higher chance to resist the effects.
|
|
|
一些生物带沉默效果的法术现在被看作沉默效果，对沉默效果有作用的天赋将提高对它的抗性（好象举的是牧师的一个天赋不知道中文叫什么--！） |
|
Several critics groups pegged(6) Russell Crowe's performance in The Insider as the best of 1999.
|
|
|
数个影评小组认定克洛在《惊爆内幕》中的表演是1999年的最佳。 |
|
Several days ago, I opened the door of the hell to idle away my time.
|
|
|
前些时间，我无所事事，于是我打开了地狱之门。 |
|
Several days ago, I reserved two rooms for Professor Johnson for the night to November10.
|
|
|
几天前，我为约翰逊教授预订了两间11月10日晚租用的客房。 |
|
Several days ago, Mr.Wang renyuan, governor of shandong province, announced that the investment on Shandong's manufacturing will hit RMB2000 billion till 2010.
|
|
|
山东省副省长王仁元近日宣布，到2010年山东制造业资金投入将达2万亿元以上。 |
|
Several days ago, Xiao Wu found an article for calling in climbing mountains, so he signed up.
|
|
|
前两天，小伍看到论坛上有一个登山的召集贴，于是报名参加了。 |
|
Several days ago, the police caught five people on Bali Island. They smuggled about 80 turtles out.
|
|
|
警察抓住了这些坏蛋，使得80多只大海龟可以安全回到大海的怀抱中了。 |
|
Several days later Felix came with his wife Drusilla, who was a Jewess. He sent for Paul and listened to him as he spoke about faith in Christ Jesus.
|
|
|
24过了几天、腓力斯和他夫人犹太的女子土西拉、一同来到、就叫了保罗来、听他讲论信基督耶稣的道。 |
