|
If the magic community wants to survive, it will have to follow the lead of the Weasley family and not those who are trying to purge the impure.
|
|
|
如果巫师社会想要生存,她就必须遵照韦斯莱家的榜样行事,而不是试图清除不纯的血液。 |
|
If the mail is not digitally signed, you can't be sure where it came from.
|
|
|
如果邮件不是数字签名的,你就不能肯定邮件是从哪里来的。 |
|
If the mailer refuses to open a parcel for inspection, Chunghwa Post may refuse to accept the said mail item for delivery.
|
|
|
前项寄件人拒绝拆验时,中华邮政公司得拒绝接受该邮件。 |
|
If the main switch selector is set to L (lock), the power will be completely cut off. The LCD panel and the viewfinder display will not operate.
|
|
|
如主选择开关设置在(锁定),电池将完全断开,液晶显示屏和取景器中的显示将消失。 |
|
If the main verb is in the past tense, the imperfect will be translated as a past.
|
|
|
(拉丁文)主要子句的动词为过去式,则(拉丁文)附属子句的未完成式动词要译成英文的过去式。 |
|
If the major premise is `Boys like fruit' and the minor premise is `You are a boy', then the conclusion is `Therefore you like fruit'.
|
|
|
设若大前提为`男孩儿爱吃水果', 小前提为`你是男孩儿', 则结论为`所以你爱吃水果'. |
|
If the majority of a country's trade is with Japan, for instance, then the movement of its currency against the yen will be given greater importance in the overall measurement of the exchange rate's value.
|
|
|
举例来讲,如果一国的大部分贸易是与日本进行的,那么该国货币对日元的比值变动,在计算总体汇率价值时,将占有较大的比重。 |
|
If the male patient was now having diabetes mellitus, what would be your drug of choice?
|
|
|
若以上的男性高血压患者同时患上糖尿病,你处方的药物为何? |
|
If the man is not good, one always ends up saying I was sinful in my previous lifeor bad luck.
|
|
|
要是说一二句抱怨的话,或是劝了男人几句,反了腔,就打骂俱下,别人听见还要说不贤慧,不晓得妇道呢! |
|
If the man loves you truely, he would strongly complain of while u forgetting to revert his message.
|
|
|
真正爱你的男孩,会在你忘记回复他短信时狠狠地的说你一顿。 |
|
If the man with the discharge spits on someone who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
|
|
8若患漏症人吐在洁净的人身上,那人必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。 |