|
These stars are visible to the naked eyes.
|
|
|
这些星星是肉眼所看得见的. |
|
These stars wear the jeans so tight that they probably have to be removed by a doctor.
|
|
|
牛仔裤紧绷在这些明星身上,大概需要医生才能把它脱下来。 |
|
These statements are worth taking with a basketful of salt.
|
|
|
这些话的可信程度是大打折扣的。 |
|
These statements have probably been more or less true for two centuries, but there is an intensity to the nature of the challenge today.
|
|
|
这些说法在过去两个世纪或许比较正确,但在当今世界,挑战已经日趋激烈。 |
|
These stations may report weather intervals of an hour or even less to warn of approaching weather dangers.
|
|
|
这些台站可以1小时或不到1小时报告1次天气以警告(人们注意)危险天气的临近。 |
|
These stations, in short, are much harder to verify.
|
|
|
简言之,这些电台确认起来要难得多。 |
|
These statistics accomplish several objectives.
|
|
|
这些统计完成不同的目的。 |
|
These statistics have been researched and presented in slightly different ways through the years, but they always show the lopsided superiority of the Flying Tigers.
|
|
|
这些统计数据是通过几年的一些稍微不同的方法研究计算出来的,但还是呈现出那优势倾向飞虎队这方。 |
|
These statistics include the number of calls to each subroutine and the total amount of time spent within each.
|
|
|
这些统计数据包括调用每个子程序的次数和用去的时间。 |
|
These statistics shall be submitted at the weekly meetings.
|
|
|
在每周碰头会上应提交这些记录。 |
|
These statutory service are provided by local government social services authorities.
|
|
|
地方政府社会服务委员会提供法定援助。 |