|
| As he leaves with his sword, the princess reminds him to be careful, and to bring the noose and the poison. |
中文意思：
随身带着他的剑，公主叮咛他凡事小心，并要他带着绳套与毒药。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
As he is the first transgressor , he sees no hopes of pardon.
|
|
|
由于他是第一个犯法者，他看不到被豁免的希望。 |
|
As he is the first transgressor, he sees no hopes of pardon.
|
|
|
由於他是第一个犯法者，他看不到被豁免的希望。 |
|
As he labored over The Short History of Discovery, 1917, Ancient Man, 1920, and The Story of Mankind, 1921, van Loon became acquainted with Leonore St.
|
|
|
在写作《发明的故事》（1917）、《古人类》（1920）和《人类的故事》（1921）的过程中，房龙结识了纽约公共图书馆的儿童图书管理员利奥诺?圣约翰?保尔。 |
|
As he lay thinking, he noticed a spider over his head, getting ready to weave her web.
|
|
|
正当他躺着思索的时候，他注意到自己头的上方有只蜘蛛正准备结网。 |
|
As he leapt at the window Nana had closed it quickly, too late to catch him, but his shadow had not had time to get out; slam went the window and snapped it off.
|
|
|
孩子跳出窗子的时候，娜娜没能赶上捉住他，就很快地关上窗子，可是他的影子来不及出去，窗子砰的一声关上了，把影子扯了下来。 |
|
As he leaves with his sword, the princess reminds him to be careful, and to bring the noose and the poison.
|
|
|
随身带着他的剑，公主叮咛他凡事小心，并要他带着绳套与毒药。 |
|
As he likes to stir things up, he has been in the doghouse.
|
|
|
由于他喜欢捣乱，所以受到冷落。 |
|
As he looked at it, the goat rolled over and died.
|
|
|
正当他看着山羊的时候,山羊翻了身死了. |
|
As he looked up, Jesus saw the rich putting their gifts into the temple treasury.
|
|
|
1耶稣抬头观看，见财主把捐项投在库里。 |
|
As he made his inaugural speech in the East Room of the White House—“just a little straight talk among friends”—the very flatness of his Michigan vowels, his stumbles over words, his mistiness whenever he talked about prayers, seemed like a gale of fresh
|
|
|
他在白宫东厅发表的就职演说——就像朋友之间闲谈一样朴实无华——质朴地密歇根式发音、不时磕绊几句，虽然当他谈论虔诚地祈祷和祈求之类的话时有些含混不清，但是就是这股质朴犹如一股清新之风注入当时混浊的政坛。 |
|
As he managed to get out of the shoe painfully， he was surprised to find the cause of his lasting torment was only a grain of sand.
|
|
|
当他忍着揪心的痛把鞋脱掉时，他发现让自己痛苦并放弃比赛的竟仅仅是一粒沙子。 |
|
|
|
