英汉双语例句-生物医药大词典

As I saw the case, I had broken the window because I had tried to hit Jack Arney with a cricket ball and missed him; I could not remember Boyle's Law because I had never bothered to learn it; and I was late for school because I preferred looking over the

中文意思：
要我说，我打碎了玻璃窗是因为我想用板球打杰克.阿尼没打着；我记不住波义耳法则是因为我根本没想去记；迟到了是因为我更喜欢在桥上看河水。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As I said, we can't guarantee winning titles but what we have to do is make every possible effort and pull out all the stops to make sure that we are a regular contender, because that would be acceptable.			正如我所说，我们不能肯定每个赛季都能夺冠，但我们要做到的，是排除万难，成为有力争标的一份子。
	As I said, we hadn't a single clue on how far 6k was. So, when I heard running water, I said excitingly: Is that the waterfall?			我说过，我们两个都对数字没什麽概念。听到水流声就想说：瀑布到了！？
	As I sat down on that hot and humid evening , there seemed to be no solution to the problems thrashing around in my brain.			黄昏时分，既闷热，又潮湿，我坐下来，满脑子翻腾起伏的问题，似乎找不到解决办法。
	As I sat listening to him,I knew I could trust him,and that he deserved every bit of loyalty I could give to him and to Pioneer.			当我坐在那里听他说话的时候，我知道我能够信任他，我知道他值得我为他和先锋国际奉献出自己的忠诚。
	As I sat there flipping through the magazine, I smiled that I didn't listen to the voice that told me I was off schedule.			我坐在那里翻看杂志，想到自己不理会那古怪声音说我没有按部就班，我由衷地笑了。
	As I saw the case, I had broken the window because I had tried to hit Jack Arney with a cricket ball and missed him; I could not remember Boyle's Law because I had never bothered to learn it; and I was late for school because I preferred looking over the			要我说，我打碎了玻璃窗是因为我想用板球打杰克.阿尼没打着；我记不住波义耳法则是因为我根本没想去记；迟到了是因为我更喜欢在桥上看河水。
	As I say, the facts as such were very simple.			“就像我说的，真相其实很简单。
	As I say, the legendary Silmarillion is peculiar, and differs from all similar things that I know in not being anthropocentric.			如我所说的，精灵宝钻的故事是特别的，在“以人类为中心”这一点上和就我所知的其他类似故事都不相同。
	As I see it, all motorists should wear seat belts.			我看，汽车司机都应系上座带。
	As I served in the presence of your father, so will I be in your presence.			我怎样在你父亲面前服事，也必照样在你面前服事。
	As I slowly approached the child, I could see by her forehead, which in the sunshine seemed like a globe of pearl, and especially by her complexion, that she was uncommonly lovely.			我慢步向小女孩走来，她那在阳光下如同珍珠一样圆润的前额，特别是她那肤色，使我感到她真是异常可爱。