|
DR. KIM: Right now he's sleeping. When he wakes up, we'll know more.
|
|
|
金医生：现在他正睡着，他醒后，我们才能更确切地了解他的病情。 |
|
DR.GALLERY owns an international background and the exchange platform which applys itself to mining ,the promotion of China's outstanding young contemporary artists and multi-element international cultural exchange and cooperation to promote the developme
|
|
|
GALLERY拥有国际化的背景和交流平台，致力于挖掘、推广中国优秀的当代青年艺术家，开展多元素的国际文化交流与合作，以推动中国当代艺术的发展。 |
|
DR: Oh you two are definitely, you're madly in love. Over to you two!
|
|
|
丹尼尔：哦，拜托，很明显的就是你们两个呀！你们俩疯狂的相恋，就是你们两个！ |
|
DR: We?re not sure, it was originally.
|
|
|
我们不太肯定，最初是的。 |
|
DRAFTS AMOUNT SHOWING THE INVOICE VALUE OF THE GOODS AND STATION THAT WE CERTIFY THAT THE GOODS IN INVOICE CONFIRM AS PER ABOVE MENTIONED PROFORMA INVOICE SUPPLIED BY THE BENEFICIARY.
|
|
|
这个条款，我的问题是后边的证明真是显示在汇票上的吗？虽然照文中是这个意思，但我从没做过在汇票上证明的，感觉好奇怪。请大家帮我确认下。 |
|
DRAFTS TO BE DRAWN AT SIGHT ON THE NEGOTIATING BANK UNDER L/C 。。。。
|
|
|
这个汇票单据是不是有银行做就可以了。我们可以不管。 |
|
DRAGON HORN BALL is a new sports equipment for body-building and entertainment, specially designed for youth. It has obvious effect to exercise children's sense of balance and stability.
|
|
|
龙角球是一种针对少年儿童设计的集健身娱乐为一体的运动器材。它主要能锻炼身体的平衡能力和稳定性。 |
|
DREWRAD resin is a unique, patented self-initiatingfamily of acrylic oligomers designed to deliver a new approach to the needs of the radiation-cure industry.
|
|
|
DREWRAD是光固化行业丙烯酸低聚物树脂家族中一个独特的具有专利权的“自引发”新型树脂。 |
|
DRIVEN BY THE NEW knowledge that the fate of the West Antarctic ice sheet would depend strongly on how fast these streams were removing ice from the continent, teams from NASA, Ohio State University and the University of Wisconsin-Madison set up summer re
|
|
|
当认知到冰流移冰速度将决定南极洲西部冰原的命运后，美国航太总署（NASA）、俄亥俄州立大学与威斯康辛大学麦迪逊分校的研究小组，于1983年开始在冰流旁边设立夏季研究站。 |
|
DRIVER: I am Dorothy Harris.
|
|
|
司机；我叫桃丽斯·哈里斯。 |
|
DRIVING along South Street, where the Los Angeles sprawl meets sprawling Orange County, you enter and leave Cerritos three times.
|
|
|
随意蔓延的洛杉矶和同样风格的橙县地盘，在南部大道接上头了。 |
