|
The older the couples are, the less likely they are to communicate or act intimately, found the survey.
|
|
|
调查发现,年龄越大的夫妇互相交流的越少,而且所做的亲密行为也越少。 |
|
The older the goose the harder to pluck.
|
|
|
越老越狡猾。 |
|
The older we get, the more we keep self-selecting down to a smaller group.
|
|
|
我们越老,能自主选择的面就越窄了。 |
|
The older we get, the more we lose both flexibility and strength which causes fibrous changes in the muscles and joints, reducing blood flow, increasing pain, and causing joint damage.
|
|
|
随著年龄的增加,我们将会减低更多的弹性韧度和强健度造成肌肉和关节纤维化、血液流动速度也会减缓、疼痛增加及关节伤害增加。 |
|
The older women in the town looked askance at what the young people were doing.
|
|
|
镇上上了年纪的女人用怀疑的目光看着年轻人所做的一切。 |
|
The older women meet to chew the fat with their neighbors every morning.
|
|
|
这些上了年纪的妇人每天上午和邻居们凑在一起闲聊。 |
|
The older work force will likely be more experienced, reliable, and stable, but possibly less adaptable to change and retraining.
|
|
|
年龄较高的劳动力可能会更有经验、可信赖和稳定,但或许对变化和再培训的适合性较差。 |
|
The older workers always enjoy stringing the newcomers with stories about the director's hot temper.
|
|
|
先来厂的工人总喜欢编造厂长脾气如何暴躁的故事来戏弄新来者。 |
|
The older you get, the more you need to supplement aerobic exercise with strength training, flexibility exercises, and weight bearing activities, which help you keep your bones strong.
|
|
|
年龄越大,你越需要在增氧运动之外辅以力量训练、弹性运动、举重活动,以保持骨骼强健。 |
|
The older you get, the more you realize that kindness is synonymous with happiness.
|
|
|
年龄越大,你就会越意识到善良和快乐是同等的。 |
|
The oldest candidate was Britain's Stonehenge; the newest was Australia's Sydney Opera House. The U.S. Statue of Liberty also was among the choices.
|
|
|
最古老的候选者有英国的巨石阵;最新的候选者有悉尼歌剧院。美国的自由女神也在候选之中。 |