|
The first parahraph mainly tell us … .
|
|
|
8第一段主要讲的是。。。 |
|
The first parameter to the postfilter function is the compiled template code, possibly modified by other postfilters.
|
|
|
预滤器函数的第一个参数是编译之后的模板代码，该代码可能被其他一些后滤器修正过。 |
|
The first parameter to the prefilter function is the template source, possibly modified by some other prefilters.
|
|
|
预滤器函数的第一个参数是模板源文件，该文件可能被其他一些预滤器修正过。 |
|
The first part consisted of finding a site, the second of tracing changes on the site over time.
|
|
|
第一部分包括确立一个研究点，第二部分是查考研究点随时间的变化。 |
|
The first part discusses the impact of globalization.
|
|
|
第一部份讨论全球化带来的契机和恐惧。 |
|
The first part introduces its function of entertainment, heroism consumption, and political participation for the mass.
|
|
|
本文首先分析金庸武侠影视剧，满足观众消遣娱乐、消费英雄主义、和介入现实的需要，从而确证其与现代性的关联。 |
|
The first part is a brief sketch of the school's early history.
|
|
|
第一部分是该校早期历史的概述。 |
|
The first part of a composition in sonata form that introduces the themes.
|
|
|
呈示部奏呜曲式音乐作品中表现主旋律的第一部分 |
|
The first part of a trilogy, Cordell followed Rape of the Fair Country with The Hosts of Rebecca and Song of the Earth.
|
|
|
《美丽国度的劫难》是考德三部曲的第一部，他接着又写了《利百加的军队》和《大地之歌》。 |
|
The first part of our climb was only moderately steep, leading through an “Alm” area with some huts.
|
|
|
我们攀登的第一部分路线，仅仅为普通陡峭程度，且途经一片高山草原区。草原区上有不少的木屋。 |
|
The first part of the guide will lead you step by step in creating a simple config file.
|
|
|
指南的第一部分是引导你一步一步的建立一个简单的配置文件。 |
