|
But I was no help to myself.
|
|
|
但我自己一个人做不到。 |
|
But I was regenerate with a strong will and faith of sure success in my heart!
|
|
|
但是我却内心带者坚强的意志和必胜的信念再次重生！ |
|
But I was sick and tried of being a tenant at the mercy of landlords.So I threw my hands up and said:the hell with it.
|
|
|
可我对做一个受房东们任意摆布的房客烦死了。于是我举起双手说道：让它见鬼去吧！ |
|
But I was under the impression that inflation is unavoidable.
|
|
|
但是我总觉得通货膨胀是难免的。 |
|
But I was used to driving in all kinds of weather.
|
|
|
但我已习惯于在各种天气里开车。 |
|
But I went through it.
|
|
|
但是我挺了过来。” |
|
But I will ask, what use was life to me after that revolver had been raised against me by the being I adored?
|
|
|
可我反过来要问您：既然我所热爱的人儿举起手枪来杀我，我还要活下去干什么呢？ |
|
But I will bring Israel back to his own pasture and he will graze on Carmel and Bashan; his appetite will be satisfied on the hills of Ephraim and Gilead.
|
|
|
19我必再领以色列回他的草场，他必在迦密和巴珊吃草，又在以法莲山上和基列境内得以饱足。 |
|
But I will come back soon.
|
|
|
但是我很快就会回来。 |
|
But I will come to you shortly, if the Lord wills, and I will ascertain not the speech of those who are puffed up but the power.
|
|
|
19然而主若愿意，我必快到你们那里去；并且我所要知道的，不是那些自高自大之人的言语，乃是他们的能力。 |
|
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
|
|
|
诗75:9但我要宣扬、直到永远．我要歌颂雅各的神。 |
