英汉双语例句-生物医药大词典

In the course of handling the entrusted affair, if the agent sustains any loss due to a reason not attributable to itself, the agent may seek indemnification from the principal.

中文意思：
第四百零七条受托人处理委托事务时，因不可归责于自己的事由受到损失的，可以向委托人要求赔偿损失。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the course of evolution, some birds have lost the power of flight.			在演化过程中一些鸟失去了飞行的能力。
	In the course of examination and approval, the People's Bank of China shall consult the China International Trust and Investment Corporation.			中国人民银行在审批过程中，要征求中国国际信托投资公司的意见。
	In the course of executing the martial law, where conditions allow discontinuance of such steps and measures, the organ shall promptly declare discontinuance of their enforcement.			在实施过程中，根据情况，对于不需要继续实施的措施和办法，应当及时公布停止实施。
	In the course of extensive researches it was found that water stored underground kept its temperature well.			在广泛研究的过程中发现储存在地下的水能很好地保持着它的温度。
	In the course of formation of American Middle East Policy, we can see that it has multiple objectives.			从战后初期美国中东政策形成过程来看，它的目标具有多重性。
	In the course of handling the entrusted affair, if the agent sustains any loss due to a reason not attributable to itself, the agent may seek indemnification from the principal.			第四百零七条受托人处理委托事务时，因不可归责于自己的事由受到损失的，可以向委托人要求赔偿损失。
	In the course of implementing this Agreement, all the oral and written information, including but not limited to manufacturing technologies, procedures, methods, formulas, data, techniques, experiences, know-how, and business information (Confidential Inf			在履行本协议的过程中，甲方向乙方提供的一切口头和书面信息，包括但不限于制造工艺、程序、方法、配方、数据、技术、经验、诀窍和商业信息（“机密信息”），均应以绝密件对待，且只能用于本协议规定的目的。
	In the course of industrialization in rural areas there are a lot of obstruction factors, one important factor of which is system.			摘要在农村工业化推进过程中存在许多阻碍因素，制度因素是其中一个重要方面。
	In the course of innovation of supply chain management flow in metallurgical enterprise, multi-dimension data analysis platform for demand management must be constructed to enhance satisfaction of customers and improve planning accuracy.			摘要在冶金企业供应链管理流程创新过程中，为了提高用户满意度和计划精度，必须建立需求管理的多维数据分析平台。
	In the course of interest rate liberalization, Chinese commercial banks shall establish an optimal loan pricing mechanism, including the policy frame, price examination, risk evaluation system, MIS and the pricing patterns.			因此，在利率市场化进程中，我国商业银行应逐步建立包含政策框架、价格审批、定价模型以及风险评价系统、管理信息系统在内的贷款定价体系。
	In the course of internationalization, the budget accounting system in our country will encounter a new serious test.			我国预算会计制度将面临着严重的考验，预算会计必须以新的形式和世界接轨。