英汉双语例句-生物医药大词典

In summer 1944, Lena Countess von Mahlenberg returns from Berlin to her home in East Prussia to resolve a longstanding deep conflict with her dying father.

中文意思：
1944年夏，女伯爵莱娜·冯·玛伦伯格从柏林回到东普鲁士老家探望病重的父亲，希望化解长久以来的矛盾。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In summary, the volunteers felt safe with the rescuers and the medical personnel, but did not feel that their injuries were taken seriously and treated in a timely fashion.			总的来说，志愿者们在救援与医疗救护人员的陪同下感到安全，但他们没有感受到他们的伤势得到足够的重视，也没有得到及时的治疗。
	In summary, there are few rules and fewer procedures.			总的来说，这里没有太多的规则更没有多少规章。
	In summary, under zero till crop response to nitrogen levels in the spring was approximately twice as large compared to conventional till.			总之，在免耕地条件下，春季作物对土壤含氮量的反应大约是常规耕作的2倍。
	In summary, warlocks are very dangerous to ignore, and very easy to focus. This is what everyone discovered in the first week or so of arena.			总的来说，敌人的术士如果被放任不管，这是非常危险的。这就是竞技场第一周人们发现的事实。
	In summary, what might a reader find most interesting in your collected work?			简单来说，一个读者会认为你的作品最有趣的地方在哪里？
	In summer 1944, Lena Countess von Mahlenberg returns from Berlin to her home in East Prussia to resolve a longstanding deep conflict with her dying father.			1944年夏，女伯爵莱娜·冯·玛伦伯格从柏林回到东普鲁士老家探望病重的父亲，希望化解长久以来的矛盾。
	In summer 2004, the Standing Committee announced the creation of a new review panel to mediate conflicts of law.			2004年夏天，常委会宣布成立新的审查委员会解决法律冲突问题。
	In summer 2005, the Shanghai Consulate General interviewed 20% more students than during summer 2004.			2005年夏天，上海总领馆受理的学生签证面谈比2004年同期增长了20%。
	In summer people feel sticky in that relative humidity is quite high.			夏季人们感到皮肤粘乎乎的是因为相对湿度很高。
	In summer they used to have their bathe in the river.			夏季他们常常到河里去游泳。
	In summer we mow our lawn once a week.			夏天我们一周给草坪刈草一次.