|
I miss the customs of my homeland, like the breaking in of new pleasure slaves.
|
|
|
我怀念我家乡的风俗，就像调教令人赏心悦目的新奴隶。 |
|
I miss them, but it wasn't a disaster.
|
|
|
我怀念那些，但这并非可怕的结局。 |
|
I miss you -- I've no pal now.
|
|
|
我很想念你--我现在一个朋友也没有。 |
|
I miss you even though we are not meeting.
|
|
|
不见面不代表不思念。 |
|
I miss you so deeply that my love just like a kite, has broken its line and won’t stop flying until it reaches you at last.
|
|
|
长长的思念，就象风筝断了线，飘啊飘啊，飘到你的身边。 |
|
I miss you so much and may the love and joy of Christmas fill your heart with peace.
|
|
|
我非常想你，原圣诞的爱与快乐伴着和平装满你的心。 |
|
I miss you so much, it seems like I have some kind of emotional outburst every day, crying at very small things.
|
|
|
我想死你了，似乎每天的情绪都很狂躁，经常因为一点小事而哭泣。 |
|
I miss you very much.
|
|
|
我非常想念你。 |
|
I miss you. My love knot, like green bines tangling the tree, grows quickly under rain and dew of spring. It\'s you that are the ivy in my heart.
|
|
|
我想你，我的相思就像缠树的青藤一样，在春日的雨露中飞长，而你，就是我心中那棵常春树。 |
|
I miss your read back, confirm you copy heading 130 from “Rumet”.
|
|
|
没收到你的复诵，请证实你抄到从R点航向130。 |
|
I missed a lesson yesterday.
|
|
|
昨天我误了一节课。 |
